看板 novel 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 book 看板] 作者: kea (<滅蜀記>台灣出版) 看板: book 標題: 駱以軍 西夏旅館 時間: Sat Jun 20 13:00:29 2009 http://blog.udn.com/Kea0111/3060093 駱以軍 西夏旅館 我必須要很坦承地說,這本書……我看不大懂耶。 這是我第一本駱以軍的書。當初是看到李昂老師編的97年台灣小說選(小說還未上市),其中節錄了一段圖尼克三人再旅館中大屠殺的橋段,我被西夏、魔幻、殺妻還有圖尼克給深深吸引,因此等這兩大本書上市之後,我馬上花五百元買下來,帶來美國,我看得很慢,看了將近兩個多月才看完,結論是,我還真的不是一個文青耶,對這方面很沒領悟力。 惟一看懂的部分是政治的描寫,用「西夏」這個亡國滅種的王國來比喻的外省族群,用一座充滿魔幻、記憶、不斷擴充、不知道有多少階層的西夏旅館,來象徵外省族群所仰賴的記憶與族群文化根源,相當有意思,不過後面有點寫的太明,尤其是當許多政治人物毫不遮掩地出場之後,似乎就有點失去原來的模糊的趣味,變成一種繞口的政治評論,好像太可惜了。 除此之外,我只能說大部分的隱喻我都看不懂,例如故事中不斷重複的殺妻和尋妻,我並不知道作者想要表達什麼,是一種回憶追逝,或者是追尋根本不存在的東西呢?其他像大屠殺或是殺手遊戲等等,我也不是那麼清楚瞭解藏在混亂情節之後的真意,可能感覺有一點到,但說不出來就是了。 其他關於情節那當然就更模糊了,我會一直迷失在圖尼克和圖尼克的爸爸還有圖尼克的祖父之間,還有一個圖尼克二號雷震子就更讓我不明白要怎麼做連接了。 不過就西夏的部分倒是很有趣,以前沒注意過李元昊原來是那麼有趣的人物,尤其作者寫「魔都興慶府」更是充滿一種蒸騰飄搖的幻覺,相當有意思,這讓我會想多去讀一些和西夏有關的東西。 或許我還需要多讀一些駱先生的東西才會瞭解他的來龍去脈,不過我倒是從這本書中得到很多很不錯的靈感,像是「我家有個雷震子」之類的,或許也是一種收穫吧。 -- 三國的最後一場戲, 智謀力量與野心的最後一場爭逐。 -滅 蜀 記 (李柏著; 大地出版) 博客來網頁 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010422713& 作者部落格 http://blog.udn.com/Kea0111 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 207.172.172.72 -- 三國的最後一場戲, 智謀力量與野心的最後一場爭逐。 -滅 蜀 記 (李柏著; 大地出版) 博客來網頁 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010422713& 作者部落格 http://blog.udn.com/Kea0111 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 207.172.172.72
melaks:這本真的很難吞… 06/21 22:53
Sekirayg:我覺大題不算難懂,我會說就是台灣人的成長經驗 06/24 16:15
Sekirayg:例如說身分認同、被大陸史觀、漢族史觀排擠等等 06/24 16:16
Sekirayg:似乎隱喻整個台灣的殖民社會形成的過程 06/24 16:17
Sekirayg:好比說文字,台灣移民用正體大陸用簡體 06/24 16:18
Sekirayg:在書中這種語言政治中心倒轉過來 06/24 16:20
Sekirayg:變成西夏字VS宋朝(繁體漢字) 06/24 16:21
Sekirayg:在現實中台灣的國際社會地位可描述為受大陸生存空間擠壓 06/24 16:22
Sekirayg:但書中是相反的,西夏人被漢人的生存空間擠壓 06/24 16:23
Sekirayg:這本書最吸引我的其實是符號學與史觀的重寫這兩點 06/24 16:25
Sekirayg:我也覺得這本書晦澀到一個極限,但本來它就有意離經叛道 06/24 16:25
Sekirayg:從史觀的再造就看出作者有心拒絕主流、拒絕被描述界定 06/24 16:26
Sekirayg:換句話說,很有可能當我們用正統文學系的讀法去分析時, 06/24 16:27
Sekirayg:就會被作者誤導 囧rz 06/24 16:27
kkben:駕馭文字到一個極致! 08/24 23:45
muxiv: 從史觀的再造就看出作者 http://yaxiv.com 07/06 11:39