推 eachway:看台灣版流星花園.... 09/06 21:20
→ wandergt:給我教 09/07 20:40
→ yipin1324:..........兩位大人的意見我心領了...... 09/08 16:53
推 cgabear:1.古文的日文翻譯 2.羅馬拼音和注音的對照表 11/22 17:44
→ cgabear:對照表在董同龢的漢語音韻學裡面有(就是李鍌當人的那本..) 11/22 17:46
如題 向各位教學善才請益
我有個高一女學生 是日僑
中文能聽一點點 讀一點點
舉例:(妳知道這篇文章在說什麼嗎?)這句她就不太能懂
注音符號完全不會 漢字會寫(字倒是很工整)
她跟一般生在同一班.....上師說 簡直是開玩笑(我的台灣學生都不懂了.....= =")
在我三個日僑學生裡這個是最沒辦法溝通的了
各位大大不知有沒有什麼好教學方法可以給我參考一下
不想看她每堂課都傻傻的發呆
其實這學生很認真 筆記抄得很勤(雖然她也不知道自己在抄什麼)
考試也很努力(硬是用日文漢字把桃花源記給默寫出來 當然她也不知道自己在背什麼)
不期待她能看懂高中課文 至少希望她能用中文正常會話
請大家幫我想想有沒有辦法能讓她進步
拜託拜託
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.222.86