推 satsuki0207:因為環爸和祖母絕裂了 環就不能家庭圍爐啦 12/29 19:36
→ satsuki0207:環所期望的美滿家庭 就會成為不可能的夢想了 12/29 19:37
→ satsuki0207:是環爸要求會長請辭 不是會長自己請辭喔 12/29 19:38
推 susue:環爸爸可能太恨祖母了?..這種做法相當恩斷義絕哪..哀... 12/29 19:57
→ susue:看到最後兩頁好心痛....環是那麼努力的想跟祖母建立關係... 12/29 19:58
推 gracepc:所以 環爸弄壞的關係 就要靠環來修補了>3< 12/29 20:41
→ gracepc:董事會會長不是想坐就能一直坐下去~其他董事可以聯合 12/29 20:42
→ gracepc:逼人請辭呢@_@ 12/29 20:43
→ gracepc:不過 製藥公司那邊我還蠻訝異的!! 環可以跟母親團圓了~~ 12/29 20:44
推 USkitty:這一話讓人感到很驚訝呢!劇情真是急轉直下.... 12/30 09:14
→ USkitty:看來環爸真是對自己的母親的行為感到很痛恨呢~ 12/30 09:16
→ teresa206tw:喔喔！原來是這樣阿＠＠ 謝謝大家說明 12/30 22:20
推 KiroKu:出現的病應該是紅斑性狼瘡吧？ 12/31 22:08
→ USkitty:樓上專業喔！這種病在現實世界中仍是無法根治....TxT 01/01 14:29
推 KiroKu:我是亂猜的，日文是音譯，翻成中文看不來是到底是什麼 01/03 01:02
推 orangeneko:為什麼這樣就會決裂阿~?不是退休而已嗎@_@ 01/03 12:51
推 USkitty:不過紅斑性狼瘡的確很符合鏡夜所描述的狀況 01/03 13:46
推 satsuki0207:在英文版中 的確是寫SLE(紅斑性狼瘡) 如果有照日版 01/04 04:53
→ satsuki0207:直接寫的話就沒錯! 01/04 04:53
→ gracepc:Systemic Lupus Erythematosus (SLE) 01/04 10:16
推 holaespana:原來是這個病啊，謝謝大家的解釋。須王家的劇情有很大 01/05 03:35
→ holaespana:的進展，但何時能夠回到青春的校園喜劇呢? 01/05 03:36
推 pharmania:中譯真的很神奇到底是怎麼翻成希斯萊傑的XD 01/26 00:22