Re: [問題] 睡袋問題請教~~

[hdoor (天堂之門)]

※ 引述《coldairgi (冷氣機)》之銘言：
: ※ 引述《ssitt (芫荽)》之銘言：
: : 請問這款睡袋在阿里山上稱的過去嗎....? 我是要在外面露營喔!
: 續上篇~
: 首先更正一下上篇的錯誤 XDD
: AS053是長方形的...我記成mumuy type的了
: 所以請改用這張圖
: http://coldairgi.googlepages.com/EN13537-Synthetic-Rec.PNG
: 所以...短的答案是：露營大概撐不住 XD
: 尤其10月底應該會低於10℃，那就更嚴苛...
: 附帶一提，這幾張圖都是針對男性
: 如果是女性的話直線會更緩，適用溫度將更高（更不保暖）
: 另外，光有睡袋是不行的
: 還需要一張足夠絕熱的睡墊
: 10℃時大約是一張厚度2cm的藍色發泡泡棉睡墊（會低於10度所以甚至要更厚）
: 如果沒有這張睡墊，那麼睡袋也很難夠暖
: 至於長的答案...待下回有機會再來談
: 原po應該對長的答案沒興趣 XD  就先省下來了  不好意思 XDD

        逛著逛著, 無意間看到了一篇長毛象自家的睡袋介紹文件,
        詳細程度驚為天人 ... 有興趣者可以載回去閱讀~~~

        http://www.mammut.ch/mammut/uploadedFiles/Sleep%20Well_Pt1_e.pdf

        前兩章簡述保暖的基本原理, 小的認為這知識在睡袋跟保
        暖衣是互通的. 讀完應可大幅提高自身九陽神功的等級...

        第三章講了點睡袋發展歷史的古 ...

        往後的部分很詳細的介紹了一些該領域的表示單位, 名詞,
        測試標準與方法 ... 比較無趣, 不過可以看看某些標準
        延伸的保暖度大概是怎麼定的(絕非憑感覺或心情標示...)

        如果有閱讀障礙的話, 也許有心人士去向長毛象代理詢問
        中文化可能, 我認為這對店家與客戶是種雙贏的服務 ...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.229.8.242
推 mangudai:說不定冷兄會先中文化~~~他之前就把這篇丟給我了
推 coldairgi:大陸那邊已經有人中文化了~
→ coldairgi:我的圖就是來自mammut這份文件 XD
推 hdoor:我正懷疑你圖的來源 ... 對岸的成品可以考慮進貢了!
推 coldairgi:來了~~~http://0rz.tw/1e3fB
推 coldairgi:他的首頁正擺著「透氣性」的測試~~~看了只能說
→ coldairgi:怎麼這麼多人都被透氣的氣給誤導了~唉~~~
→ coldairgi:或許該說，該換個譯詞了~~~
推 bachelour:請問這篇能借轉嘛?
推 hdoor:歡迎歡迎~~~ 麻煩b大了 :P