2006/12/13 14:22
影劇中心／綜合報導
如果現在有人對你說「你韓國來的喔」，別太高興，因為網路上這句流行語的引申意義，
不是小動作多，就是小鼻子、小眼睛，會這樣說可能是來自運動比賽的經驗，不過真正的
韓國人聽了，可開心不起來。
亞運棒球比賽中華隊碰上韓國隊，不但比實力、還要比心機，這樣的經驗傳到網路上，
「你是韓國來的喔」馬上成為流行用語，比喻一個人小動作多、沒有運動家精神，更諷刺
韓國整形盛行，全身上下沒有一處是真的。
真正的韓國人看到這些評語，反應兩極。
一名韓籍人士表示，「說小氣每個人都會不舒服吧」，另一位則表示：「韓國人本來就有
毛病，對外國人比較沒禮貌」。
韓國人自己也不諱言，他們民族性求勝心強。北方人的爽朗個性，不會計較網路上的語言
；但也不是所有台灣人，都把韓國人當成是負面評價的代言人。
韓國人到底是好是壞，網路語言掀波瀾。不過以後要是真的有人對你說：「你是韓國
來的喔」，可別太高興，因為背後的意思，可能不太好聽。
http://www.ettoday.com/2006/12/13/91-2027295.htm
--
│ ███ ▂▄▃ ││││
│ ˋ ◤Mooncat~◥││││
│ ‵ ◤ ◥▏*_▂▁ ▋ │││
│ ′ 、▌█ ▊▉▏ │
◢ ◤◢ ◣▋◢ █ ▋▊ ▕▅▇ ◥◥＊Mooncat~
◢ ▂▇ˋ█▆◤ ▂_ ▁▄▆▇▃ 電腦修的好~好人做到老
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.179.23
※ evilprown:轉錄至看板 TYSH46-302 12/18 23:12