作者simoo (開普敦-老江湖)
看板poem
標題[讀詩] 尼莫勒 Martin Niemoller(德)-明哲保身
時間Sat Jan 2 17:04:57 2010
鴻鴻/譯
一開始他們來抓猶太人。
我沒吭聲因為我不是猶太人。
然後他們來抓共產黨。
我沒吭聲因為我不是共產黨。
然後他們來抓工聯成員。
我沒吭聲因為我沒加入工聯。
然後他們來抓天主教徒。
我沒吭聲因為我是新教徒。
然後他們來抓我。
那時已沒剩任何人可以吭聲。
--
至少曾經愛過每次只能這樣安慰自己走出校門在等紅綠燈的時候遇見一個陌生人邀我去吃
午餐我答應了雖然午餐通常沒什麼戲劇性其實我剛開始還懷疑他想要傳教我們去的一家店
很特別主菜有食用性塑膠和食用性詩歌我先點了食用性塑膠他點了食用性詩歌說這樣我們
就可以交換著吃我說這樣也不錯我覺得食用性塑膠可以大量製造且成本便宜的特色很吸引
我他笑著說那吃完拉出來的屎會不會全是塑膠我立刻認出他是有失戀經驗的人只有失戀過
的人們才會看到這角度我又說我失戀過那麼多次也沒看過食用性詩歌不曉得廚師讀不讀詩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.73.223
推 MsJay: 01/02 20:27
推 quendigay:無罪釋放劉曉波。 01/02 20:39
推 zx3393:好諷刺~唇亡齒寒... 01/04 17:02