推 bll135:有趣 12/06 15:19
→ YeahJJ:趣點在於？ 12/06 15:23
推 bll135:題材 12/06 18:48
→ enkaryon:有趣在大家說有趣 12/06 20:11
→ catball:李魁賢很有趣。 12/06 20:18
推 sea35:感覺我跟作者是同道中人 12/07 04:34
「閉於橐中，橐堅而不可穴也。故不齧而齧，以聲致人；
不死而死，以形求脫也。」──蘇東坡〈黠鼠賦〉
有人擁抱我，食指輕輕觸擊
打開視窗，Windows，我看見你
在古歌，Google，裡隨著文字漂流
大江東去，在億萬萬文字間
你是一些字，亮起來，又熄滅了
再亮起來，也許是百合花
在記憶的水邊，你是搖晃的小舟
思念一柄蘭槳
在詩的第二段，我要告訴你：
我想念你，無處可躲的想念，你是
暴雨中難以辭別的人，你是黃花綠水
石榴紅，我要告訴你：我是古井
想念汲水的木桶，我一直等你
等到睡著了，在你的賦裡我不能參加
你的寂寞，你說，你有滿腹的
不合時宜；我有我冷漠的塑膠殼
我不懂你平仄韻轉換格的
菩薩蠻，猶之你不解我的奈米晶片
我困在橐囊之中，燥熱的心
不死而死，不齧而齧，嘐嘐
聱聱，被困的一生，不能脫逃
只能慢慢分解，成為文字，漂流
散落，偶爾也遇到一些生字，在詩詞中
在古歌裡，有一些字還在吶喊
另一些字從四面八方趕來
和我一起做夢，我上網衝浪
浮沉漂蕩，在眾多文字間終於找到了
我自己，我只剩下兩個按鍵
在堅不可穴的
辦公桌上，聽人使喚……
我們這麼靠近，你竟然沒有想到我
我移向某些字，美麗的詩句是針線
縫合你我，在宋詞精選，有一個字
孤零零地，把我送到遠方，來不及告別
在我奈米的方寸間，一毫米就是
天涯海角
你在海角；我在天涯
中間只隔一扇緹花小軒窗，窗裡
窗外都是故事，你永遠不知道
我這麼喜歡你，（也許下一次我真是
一朵百合花，開在記憶的水邊）
每次開窗、關窗，我都想到你
你飲酒賦詩，清逸放達，銅琵琶
鐵綽板，行雲流水，你是詩詞中最美的
字，書法、繪畫、詩詞歌賦，終於讓我停泊
在你的賦裡，只是彈指之間
我們又被沖散了，在關閉視窗以前
我回頭看，你依然漂泊，在文字間
在搜尋引擎裡，大江東去……
第七屆林榮三文學獎．新詩獎 二獎〈滑鼠賦〉決審會議紀錄
陳育虹：題材很新鮮，將滑鼠與蘇東坡的〈黠鼠賦〉聯想在一起：視窗與軒窗連結，大江
東去與上網衝浪互映，古今交融，筆法順暢，想像力豐富，同時亦符合邏輯，古代與現代
工具的交錯書寫，其中夾雜失落感，完整性佳，出奇制勝。
陳黎：若僅以「題目」來比賽，這篇會是前三名。作品本身有很好的構想，但技術上充滿
弊病，像「我」與「你」的指涉究竟是誰？「你」僅代表蘇東坡嗎？這問題和〈大遷徙〉
一樣。詩中出現如「我是古井／想念汲水的木桶」，這份「想念」欠缺前因後果；或如「
只能慢慢分解，成為文字」，過於一廂情願，難道不能分解成為圖片？當我們創作時進行
諧仿（parody），應該要對這個「物」，有更清楚的了解。
尹玲：這首詩的標題確實是最好的，將滑鼠與黠鼠巧妙聯想在一起。當年蘇東坡寫「黠鼠
」將人騙倒，但今日「滑鼠」的遭遇呢？我們讀見作者在第二節寫蘇東坡的寂寞，「你有
滿腹的／不合時宜：我有我冷漠的塑膠殼」；再對照第三節，滑鼠自承僅有「被困的一生
」，不若蘇東坡筆下的黠鼠可以脫逃──顯見作者利用巧思將最古老的東西與最現代的事
物結合。
陳育虹：這首詩給我的感覺：一個喜歡文學的人被困在辦公室中，就像一只桌上的「滑鼠
」。其實成語並非不能在新詩中使用，若能恰當轉用，可收奇效，這首詩就是把蘇東坡的
〈黠鼠賦〉做了一次漂亮的轉用。
李魁賢：這篇作品並未看到意象上的連結，唯一的連結只有「鼠」字，但僅僅援引古文，
詩中許多優美的文字都沒有現實意義，純粹是文字的操作。
【評審意見】融古今於一爐 ◎陳育虹
引蘇軾〈黠鼠賦〉，寫電腦前上班族困頓、任憑操弄的滑鼠生涯。黠鼠／滑鼠、蘇賦／古
歌（Google）、軒窗／視窗（Window）、大江東去／新浪（網）的聯想，融古今於一爐，
新鮮不俗。以「美麗的詩句是針線／縫合你我」表達與古典的契合；但奈米千里，雲端上
的古典鄉愁終難免視窗關閉「彈指間又被沖散」的隔絕。而比之黠鼠，滑鼠在冷漠的塑膠
橐中，縱使「不齧而齧，不死而死」也無法脫逃，「只剩下兩個按鍵／在堅不可穴的／辦
公桌上，聽人使喚」，小舟蘭槳的放達生活於現代人遙不可及，其嚮往與無奈起伏紙上。
題材寫實，切入點令人驚喜；典故的延伸、另解，舊辭新用，與當代情境的碰觸啟動了閱
讀的興趣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.59.203
※ 編輯: YeahJJ 來自: 122.116.59.203 (12/06 14:53)