[讀詩] 車站 ◎辛波絲卡

[ifbear (大食毛線)]

車站　　◎辛波絲卡／譯者：林蔚昀


我的缺席
準時抵達N市的車站

你已經被告知了
透過一封沒有寄出的信

你趕上在約定的時間
不前來

火車在第三月台進站
許多人下車

我不存在的身影穿過人潮
往出口走去

幾個女人
匆忙地
在趕路的人群之中取代我的位置

一個我不認識的人
跑到其中一個女人面前
但是她
立刻認出了他

他們交換了
不屬於我們的吻
在此同時　不屬於我的箱子
不翼而飛

N市的車站
漂亮地通過了
客觀存在的檢定考試

所有的一切都留在自己該在的位置
所有的細節
在劃定好的軌道上移動

甚至一場約會
都按照計畫進行

這一切
都在我們的出席掌控之外

在機運的
失樂園

他方
他方
這微小的詞彙聽起來多麼響亮


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.138.147
※ 編輯: ifbear          來自: 114.24.138.147       (11/07 00:19)
推 cabbage111:
推 devmask:
推 manzanita:
推 sunrise1202:太強大了
推 cheeshan:
→ shiahen:他方...