→ EddyGuitar:附個中譯 140.122.218.77 01/30 10:46
Communing with Nature in sway, 在晃盪翻騰中與自然神交
Ecstatic I am like a merry bug in May. 我如五月的蟲兒狂喜不已
Pregnant I am every single day 日復一日我孕育涵養著
With bursts of thoughts that never decay. 迸發而永不枯竭的思潮
Birth I give by day to word play, 白晝中我將文字賦予生命
And lullabies I hymn by night so gay. 黑夜裡諦吟歡愉的搖籃曲
Such a holy marriage I shall never betray 我不會背棄如此神聖的婚姻
As the shade of History never leaves Pompeii. 如歷史的身影永隨龐貝古城
-----------
PS.
I am trying to imagine what it is like to be a pregant woman,
albeit not with kids but thoughts.
--
http://blog.xuite.net/eddyguitar/music
http://www.rockacola.com/music/artist.asp?artist_no=21325
Eddy的詞曲創作小宇宙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.218.77
※ 編輯: EddyGuitar 來自: 140.122.218.77 (01/30 10:45)