Re: [請益]有關於字很值錢先生的I wander lonely a …

[apple90101 (房房)]

※ 引述《Fallanakin (大囧囧井麻煩打包送走)》之銘言：
: 請問在第2句的o'er是指??..
: 另外,整首詩大約是在說什麼?
: 前2段似乎是稱頌黃水仙搭配著湖邊的美
: 但是最後1段我就看不太懂了
: They flash upon the inward eye是指?

整首詩就是Wordsworth利用想像力來飛翔的一種表現
前兩段的確是在寫湖邊美景
看美景有兩種層次
第一種就是肉眼看到 但是看完會忘記 這景色會fade
第二層就是用你的inward eye看 用你心裡或腦裡的眼睛去看
日後就算你看不到了 還可以再回憶起 用你心中之眼看見 記住那感受
Wordsworth提過spot of time的道理大概就是像這樣
人生所經歷的景象大部份都會忘記 可是有某幾幕就是過了十年你都還記著
應該每個人都能夠體會那是什麼樣的感覺吧
Wordsworth就是要記住今天所看到的這片美景
以後就算他看不到了 心裡想起 還是感到同樣的愉悅
可以當成自己的養份來撫慰心靈
對Worsworth來說 大自然是他的inspiration 在挫敗時給他力量

另外 在Wordsworth之前的時期是Neo-classism
強調的是人 認為人可以超越一切，是相當有自信(或自負)的一個時期
而Wordsworth用藝術手法來表現人是渺小的
他眼前看到的山、湖會長在 golden daffodils每年的春天一定會開花
但人會死亡 人的生命很短暫 所以跟自然比起來人是渺小的

大概就是這樣吧 再講就要扯到一堆新古典主義和浪漫主義的比較了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.52.75
推 julians:認為人可以超越一切是文藝復興?
推 julians:新古典強調moderation, modesty
→ julians:總是他們強調進步史觀,也是服膺在上帝的
→ julians:計畫書之中;文藝復興,下至巴洛克跟洛可可
→ julians:才是一個強調excess and satiety的時代
推 apple90101:我是照以前上課的筆記去寫的，也許我不
→ apple90101:該說強調人，而是人訂的準則，一種強調
→ apple90101:NORM的時代，有絕對標準存在
→ apple90101:men want to control nature