[心得] Robert Browning, Childe Roland to the Dark Tower Came

[spacedunce5 (CJ)]

剛在Wikisource上看完。




一開始感覺有點慢，

以敘事詩而言不知道在說什麼，

不過隨著setting逐漸成形，

覺得速度寫得很好，

緩慢地表現出黑暗與恐怖的氛圍，

導致結尾處的高潮格外震撼。




另一點是用字，

時代是中世紀，

所以用了許多艱深的老字，

比如標題的Childe不是孩子而是an untested knight。

應該說氣氛是符合中世紀的，

但敘述中出現的東西，

有些頗anachronistic，

所以時代不清楚。

我想作者是刻意製造歷史以外的奇幻境地吧。




文字間充斥著想像空間，

難怪史蒂芬．金能從這篇詩產生靈感，

寫出七冊的巨作——黑塔。

--
中詩板         poem
英詩板         poetry
倒追板         esahc (chase反過來)
電子折價券板   e-coupon
台大外文系羽板 dfllbadmintn
網誌           http://www.wretch.cc/blog/spacedunce5

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.172.28
推 hecati:Browning迷 +1
→ hecati:總覺得他是那時"奇幻文學"的大老  XD
推 julians:那時候的詩場景都大多設在中古世紀或是
→ julians:文藝復興. Tennyson如此, Browning亦如是