[討論] 外國歌翻唱成中文歌

[mybluesky23 (什麼都不懂)]

我想以前都會有歌手翻唱外國歌手的歌,

約2000年那幾年可能翻唱的作品比較多,

像SHE , Jolin , Elva 都會翻唱西洋歌手的歌曲為中文版
(後來好幾年後..才阿妹的排山倒海也是翻唱作品XD)


現在似乎翻唱的趨勢變少了...
    (選秀節目間接 造成這幾年創作風潮比較旺@@?)

不知道大家能否推薦好聽的翻唱作品?

我先推薦如下:

戴愛玲-我該得到
 http://www.youtube.com/watch?v=NO3BvYvYyX4
原曲: Stacie Orrico - Stuck


馮瑋君-一直在找一個人
 http://www.youtube.com/watch?v=nlmW15nTBx8

原曲:S Club 7 - Never Had A Dream Come True

Thank you~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.56.118
※ 編輯: mybluesky23     來自: 123.192.56.118       (06/20 00:45)
推 mywayne:http://www.youtube.com/watch?v=hO6BgqS4814王菲乘客原曲
推 mywayne:不過我比較喜歡林夕的中文詞 中文詞畫面更多更加惆悵
→ mywayne:http://www.youtube.com/watch?v=eJPancFmo4g
推 ifthereis:今年有動力火車 莫忘初衷 http://youtu.be/GXCqD01A8Ak
→ ifthereis:翻唱自Lady Antebellum-Never alone
推 ifthereis:去年有炎亞綸可能你還愛我http://youtu.be/0m36EGwHcEo
→ ifthereis:翻唱自Pink - I don't believe you
推 jin062900:韓國歌超多被翻唱成中文歌的 環球系列都一堆
推 shengju1029:S.H.E其實很多歌是被翻唱 而不是去翻唱別人
推 n1lk5g2:日韓歌蠻多被翻中文的 王心凌楊丞林張韶涵早期很愛
推 sleepsnow:SUPER STAR第一個唱的是S.H.E 只是很多人誤以為是翻唱
推 frogfun09:S.H.E 是請德國製作的原創歌曲 只是後來被拿去重唱而已
→ frogfun09:所以像SS 其實S.H.E才是原唱 Sweetbox是製作&後來翻唱的
推 sphinx1003:蘇慧倫－檸檬樹　Fool's garden -lemon tree
推 mywayne:http://www.youtube.com/watch?v=vwr85I5zdEo 中翻成日
→ mywayne:原來你什麼都不要  Jaywalk-あなたのそばに
推 Karrie1991:Jaywalk也翻過張雨生的大海
推 stanley103:只知道Jaywalk有翻過張雨生的 沒想到也有阿妹 謝謝分享
推 anabiosis:劉虹嬅-左耳 http://youtu.be/57M1Q_0QWD4
→ anabiosis:翻唱Lene Marlin-Unforgivable Sinner 非常好聽~
→ anabiosis:http://youtu.be/Ohu231K-jHs
推 anabiosis:林憶蓮-我坐在這裡 http://youtu.be/6hJa4USu2XM
→ anabiosis:翻唱Lene Marlin -Sitting Down Here
→ anabiosis:http://youtu.be/OebW6Gwk3Bw
推 yzkeroro:近期翻唱代表:嚴爵
推 kinoko0472:蔡依林的日不落，翻唱自瑞典BWO的Sunshine In The Rain
→ kinoko0472:http://www.youtube.com/watch?v=_FS9kV3pTrk
推 kinoko0472:韓國女歌手李貞賢很多歌都被翻唱
→ kinoko0472:最有名的是鄭秀文的眉飛色舞，原曲:換掉
→ kinoko0472:https://www.youtube.com/watch?v=h5njuyHXVEc
推 kinoko0472:鄭秀文的獨一無二，原曲:哇
→ kinoko0472:https://www.youtube.com/watch?v=6TqT-HIdJuM
→ kinoko0472:許慧欣的孤單芭蕾，原曲:瘋
→ kinoko0472:https://www.youtube.com/watch?v=iqUfREDDQWM
推 jin062900:嚴爵雖然是翻唱 可是他作曲人都寫自己
推 garrickhsu:他都說是致敬(理直氣壯)