推 hisoka911:你跟他說地址碰到水糊掉了看不清楚~上次有個俄羅斯人 09/17 12:58
→ hisoka911:看不懂我寫給他的地址，就是跟我說糊掉了，要我重新給他 09/17 12:59
→ axlxixcxixa:因為不好意思詢問果沒寄到不是更糟嗎?我都直接問 09/17 15:38
→ axlxixcxixa:不用提看不懂就直接問,不會有人不給的:P 09/17 15:39
→ axlxixcxixa:另外我也在自介說請不要寫草寫因為我辨識不能,結果來 09/17 15:40
→ axlxixcxixa:的片很多內容都是列印貼上,反而比手寫的內容更多,也是 09/17 15:41
→ axlxixcxixa:一種收穫吧 ^^ 09/17 15:41
推 girllovecat:請問如果樓上個位是遇到內容很草的呢?會算了嗎? 09/17 18:23
→ girllovecat:我超想知道她在說什麼的QAQ 09/17 18:24
→ sunshine0219:請問內容很草的意思是?? 09/17 18:27
→ axlxixcxixa:是說寫太草嗎?有收過法國寄來把英文寫得像法文的片子 09/17 21:25
→ axlxixcxixa:真的是讀很久QQ順著字跡自己多寫幾次試試~ 09/17 21:26
推 utahime:我都跟朋友一起猜 XDDDDDDDDDDD 09/17 22:05
推 skuld1020:如果是內容草的話會先自己猜，通常我要看個兩三次才能大 09/18 00:12
→ skuld1020:概知道對方要表示什麼，但不能理解細部。可以拍下來放到 09/18 00:13
→ skuld1020:FB社團請人翻譯XDD(我做過) 至於地址的話，你可以請他再 09/18 00:13
→ skuld1020:給你一次，就說想要雙重確認，怕自己寫錯 就好了~ 09/18 00:14
推 girllovecat:謝謝各位啊~最近寄來的片子真是在考驗我的草寫能力啊. 09/18 01:04
→ girllovecat:... 09/18 01:04
推 Oliviadchen:所以我會努力看XD 09/18 23:10
推 vanessafyhl:請問大家都怎麼在介紹中請外國人別寫草寫呢？ 09/21 01:49
→ vanessafyhl:因為收片一段時間了，常常看不懂不然就要看很多次 09/21 01:49
→ vanessafyhl:總覺得少了點什麼呢^_^ 09/21 01:50