美國人很喜歡發獎狀鼓舞學生。也愛發小獎品，口香糖、糖果、刮了
會更香的貼紙等等。這些消耗品當然是沒有保存下來，貼紙也不知去向。
十幾年前把在美國的一切打包回國，但是輾轉搬過兩次家，大學時代又住
外面搬進搬出的，許多東西便這樣遁入時光的密道，什麼時候什麼方式遺
失的已無從考證。我所剩下的，就是滿腦子的影像與聲音，一整袋的獎狀
和以前老師上課用的教材，還有一小盒剛回台灣時，與美國同學之間的信
札卡片，一張全班合照與簽名。
我得過最多的「獎項」莫過於全勤。學校是按月發全勤獎狀的，然後
在學期結束時，如果每個月都全勤，再發一張較為正式的獎狀，上面寫著
" Certificate of Perfect Attendance "。全勤在到處都會受到表揚，
父親對這一點也是相當重視。在美國讀書那短短幾年，除一兩次隨父親辦
理重要手續、出過一次水痘、兩次代表學校參加比賽之外，從未曾缺席或
遲到過。每天這樣走四個街廓到校，下午又走四個街廓回家，無怪拿了很
多單月全勤的獎狀。一開始我還不懂那是什麼東西，當垃圾丟了。等我學
會一些英文，看懂上頭寫的字，才開始做好保存的工作。
" Super attendance you came everyday. " 是很了不起的呢！這可
是我在美國拿的第一個獎狀，心裡很是滿足。即使日後拿下的獎狀遠比全
勤耀眼多，我還是愛全勤獎狀，讓我感覺像數鈔票，滿滿一疊！獎狀是老
師用電腦做的，中間是字，周圍一定會有當月較具代表性節日的相關圖案，
比如說 3 月 Saint Patricks Day 就是 clover leaf ，11 月感恩節就
是火雞，12 月不用說一定是聖誕樹或柺杖糖。獎狀上會有老師填寫學生
姓名的空格，一開始老師都是用 " Georgia Lu "；Georgia 是父親為我
取的名字，不過到我升四年級時，他們開始寫我護照上的中文名字，卻一
直把 " Chi " 寫作 " Chg "。我不知道這是寫錯了呢，還是 " Chg " 有
它的讀音？一直沒有問，不會想問。在他們眼裡，我就是 " Georgia Lu "。
還是讓他們叫我 " Georgia " 自在些。 況且其他校方頒發的獎狀上仍用
" Georgia Lu "，對他們而言，他們認識的是 Georgia Lu，對我而言，
" Georgia Lu " 才能讓我在這裡生活得有意義，是我在 Margaret Brent
Elementry School 的價值。
學期末又拿一張更正式的全勤獎。這裡放的是我四年級時的學期全勤
獎狀，上面有班導師 Mrs. Robinson 跟校長 Mrs. Walden 的簽名，份量
加倍。我總認為 " Super Attendance " 比 " Perfect Attendance " 更
「閃亮」。我不喜歡完美，我要超級！
--
http://blog.pixnet.net/glowing
歡迎交流...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.131.183