推 skycash:兩集!! 10/06 23:04
推 ToMobaby:我聽不懂台語 其實就一直盯著字幕看 好討厭>"< 10/06 23:07
推 frazer:范先生和溫先生會說流利閩南語嗎:p他們不都是客家人～ 10/06 23:07
→ frazer:而且一堆大陸當地的龍套演員也不會講閩南語... 10/06 23:08
→ frazer:所以配音雖然無奈，但是也只好接受了^^a 10/06 23:09
推 JaneEyre:詹老師是自己配的音吧~~~~范先生我聽不出來，感覺不是 10/06 23:09
→ ToMobaby:今天看很多很多都是配音呀 10/06 23:09
→ JaneEyre:我一直覺得光緒帝的配音超像韓劇配音orz 10/06 23:09
→ whyy:光緒 慈禧那幾段 我覺得其實不必演 10/06 23:12
推 frazer:看到演康熙王朝的索額圖也有演（李鴻章）我真的超驚豔:p 10/06 23:12
推 rumina:光緒慈禧那段很沒勁....還不如看走向共和好 10/06 23:15
推 JamesChang:場景好氣派 漂亮的山水 大大的庭院 看了就爽^^ 10/06 23:26
→ JamesChang:"亂世"的部分還不錯啦 但"豪門"的部分今天看到快睡著了 10/06 23:28
→ flora729:我喜歡溫昇豪的聲音 他說起台語很有味道 10/06 23:30
→ flora729:但范植偉的聲音好像就不是自己的聲音了 10/06 23:30
→ flora729:剛剛看官網雷都爆光了 看來是部悲劇 唉 10/06 23:31
推 JamesChang:兩條感情線:文傑&秋蓮.武龍&素琴,未來的發展相當無奈>< 10/06 23:32
推 Galileo:衙門跟植物園裡的布政使司衙役幾乎一樣 布景有用心喔^_^ 10/06 23:37
推 wexde:真實的歷史時空本來就是各自講自己的語言 10/07 01:32
→ wexde:那種從頭到尾捲舌北京話或道地台語的劇情才讓人覺得很假! 10/07 01:32
→ wexde:不過導演既已依演員的背景選角,怎麼還會出現"大量配音"? 10/07 01:33
→ wexde:實在有點美中不足... 10/07 01:33
→ inhan:其實有幾個主要角色都是自配 但為什麼不現在收音就不太清楚 10/07 01:38
→ inhan: 現場 10/07 01:40
推 may6033:橫店片場拍戲 現場收音難度太高 那裡劇組多 還不時有遊客 10/07 07:34
→ may6033:自己看過在橫店拍出來的戲 都只能事後再配音 10/07 07:35
→ inhan:原來如此 我之前倒是有聽過某部戲對為什麼要事後自己重配有 10/07 12:56
→ inhan:個說法，演員說 因為演出時要講台語，但本身台語發音不標準 10/07 12:57
→ inhan:為了追求發音完美，所以事後自己重配一次....(忘記哪部戲了) 10/07 12:58
推 spooky221:不過基本上我覺得還不錯！ 11/01 00:07