[情報] SudokuCup 5（2011/02/05~07）

[puzzlez (帕索)]

賽事說明：SudokuCup 5，參加者需先在此網站註冊。
          http://www.sudokucup.com/（官方首頁）
註冊網址：http://sudokucup.com/user/register
比賽結果：http://sudokucup.com/node/995  吳東益得到第16名！
比賽期間：2010-02-05（六）7:00 至 2010-02-07（一）7:00（台灣時間）
比賽費時：最多120分鐘（由玩家自行選擇起始時間，但需於比賽期間之內）
          如果你要 2010-02-07（一）6:00 開始也可以，
          但你只剩一個小時可作答。
比賽起始：當玩家索取題目的檔案密碼後即開始計時。
          題目檔於比賽開始後提供。

          下載比賽題目：UA8JNNW9!?WPN5
          http://sudokucup.com/sites/default/files/SC5_en_pass.pdf
          （請另存新檔，索取密碼打開後即開始計時，在此之前請務必看懂題目）

          欲索取密碼並開始比賽請按這裡：
          http://sudokucup.com/node/972
          （進入網頁後得再按下按鈕才行，所以請放心點選）

          答案輸入網頁：
          http://sudokucup.com/node/973
          （在比賽期間可多次上傳答案，並以最後一次上傳為主。）
          （答案輸入方式就是輸入指示的那排數字，不要亂加任何東西或空格。）

英文版賽事說明下載：
http://sudokucup.com/sites/default/files/SC5_booklet_en.pdf
SC5_booklet_en.pdf ( 116 KB )

以下是本人簡易英譯：

1.傳統數獨（Classic Sudoku）
  拜託別叫我解釋。

2.外嵌數獨（External sudoku）
  灰色方格形成一個大的斜向矩形，
  矩形的四個邊都要出現1～7的數字，
  且相鄰灰色方格所填之數，不得為連續數字。
  （亦即兩數相差必為2或大於2）

  其餘同傳統數獨。

3.彩色數獨（Colored sudoku）
  每一個九宮格的相同相對位置，
  不可填入相同的數字。
  例如每一個九宮格的正中央不可填入相同數字。
  每一個九宮格的左上角上不可填入相同數字。
  其餘依此類推。

  就好像每一個九宮格都以同樣方式塗上九種顏色，
  相同顏色的格裡不可出現相同數字。

  其餘同傳統數獨。

4.十字數獨（Cross sudoku）
  所有的45度斜向的直線上，
  不得出現相同的數字。

  其餘同傳統數獨。

5.候選數獨（Pencilmarks）
  每一個方格均填入可能會出現的數字，
  玩家必須將不要的候選數刪去來找出解答。

  其餘同傳統數獨。

6.馬賽克數獨（Coded sudoku）
  盤外的數字表示該排有幾塊相連的黑色格。
  例如 1, 2 表示有兩塊分別有1塊黑格、2塊連續黑格出現在該排上，
  其中間必須至少用1個白格分開。

  把塗黑的數字騰寫在另一個數獨題目中，
  其位置要和原來相同。
  接著依傳統數獨解題。

7.骨牌數獨（Domino sudoku）
  盤面下方出現幾塊骨牌，
  這些骨牌必須出現在盤面之中，不可重覆。

  請注意(3,6)及(6,3)將視為相同的骨牌。

8.賢獨（KenKen）
  無九宮格，直行豎行均不得出現相同數字。
  區域中可出現相同數字（但不得在同一條直線上）。
  插入區域的運算符號後，其得數須符合要求。

  例如 6x 表示各數相乘之後需等於 6。

  除法或減法的區域裡，被除數、被減數的位置不拘。

9.貪食蛇數獨（Snake sudoku）
  貪食蛇指的是一條連續相鄰的方格。
  方格不可構成一個迴圈，也不能以斜角方式接觸。

  盤面中的灰色方格表示貪食蛇的頭尾。

  貪食蛇必須恰巧通過每一個九宮的4格，
  且每宮的4個數字必須是遞增關係。

  例如 1358 - 4589 - 1468 - .....

  其餘同傳統數獨。

10.牧羊數獨（Slovak Fence Sudoku）
  盤面隱藏了一個封閉迴圈在格線之中，
  此迴圈稱為「柵欄」。

  數字1、2、3表示該格有幾邊是柵欄的一部分。
  數字4、5   表示羊，必須寫在柵欄裡面。
  數字6、7、8表示牧羊人。題目一開始給定的牧羊人必須在柵欄裡，
             後來填入的牧羊人則不限定，也可以在柵欄外。
  數字9      表示狼。必須填在柵欄外。

  確定必須在柵欄內的格子，題目已塗上了灰色。

  其餘同傳統數獨。

11.羅馬數獨（Romans Sudoku）
  盤面已填入羅馬數字的全部或一部分，
  請依此線索完成數獨。

  羅馬數字：
  1：I
  2：II
  3：III
  4：IV
  5：V
  6：VI
  7：VII
  8：VIII
  9：IX
 10：X

  也就是說，當你看到──

   I：有可能是1、2、3、4、6、7、8、9（除了5以外都有可能）
  II：有可能是2、3、7、8
 III：有可能是3、8
  IV：只可能是4（沒其他可能了）
   V：有可能是5、4、6、7、8
  VI：有可能是6、7、8
 VII：有可能是7、8
VIII：只可能是8
  IX：只可能是9
   X：只可能是9（IX）

其餘同傳統數獨。請注意填寫答案時，仍然必須輸入阿拉伯數字。

12.

SURPRISE

13.對稱奇偶數獨（Symmetrical even-odd Sudoku）
  對角線必須1～9不重覆。

  所有偶數所填的位置，必須依對角線呈對稱關係。

14.依序殺手數獨（Unique Order Sums）
  虛線區域一共有15個，其總和皆不相同，
  左上角的小數字代表其總和的排名，數字1代表最小。

  其餘同傳統數獨。

15.箭頭數獨（Arrow Sudoku）
  橢圓形所形成的兩位數，其讀法為從上至下或由左至右。

  圓形或橢圓形所圈起來的數字，
  表示箭頭所經過的數字之總和或乘積。

  如果同一個圓形、橢圓形有兩個以上的箭頭，請個別處理。

--
~帕索板四徵兆~                         戰略高手     遊戲, 數位, 程設
                                            PlayingGame   遊戲 Σ遊戲 棋藝 橋牌
 謎  　○      ！          * \○/ ★      (○ ？    Puzzle    益智 ◎
 ╦╦└□    " ○□═         □         　□>
 ║║√√     ╦══╦        ∥         　|\     歡樂帕索板
上Ｂ愛解謎   睡著還惦記   解完好開心   卡解傷腦筋   歡迎你一起來玩ψmaplemiracle

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.13.32
推 JimAbbott: 英譯是空白耶
推 babufong:英譯是Surprise! 要自己找出英譯才行Orz
推 northkk:話說 Tapa variaion contest 也在2/5....
→ northkk:http://logicmastersindia.com/TVC/V/
推 chyrliin:  英譯是空白耶。
推 lka:這叫國王的英譯..只有跟P大通靈的人才看的到..^_^
→ puzzlez:因為我去逛夜市啦XDDD 待會再補上...
→ puzzlez:我解開牧羊數獨了...好累哦...=  =
更正部分殺手數獨。

更正牧羊數獨。

推 lka:水喔..各位實力不錯的台灣人..有空就上去為台灣爭光吧..
推 werul:部分殺手數讀說明錯了 左上角的數字是那個CAGE的大小順序
→ werul:如果是1表示那個CGA是所有CAGE總和最小的
謝謝指正，經這麼一說突然看懂了～

推 chyrliin:死怕所。
→ puzzlez:這麼兇=  =  又沒人要翻譯，你就忍著點吧...(挖鼻孔）
→ puzzlez:http://tinyurl.com/5sb9rrt 第6題做出來囉～
→ puzzlez:坦白說 對稱奇偶數獨 我沒看懂 請大家自己研究@@
→ puzzlez:好，我差不多要開始玩了 請勿打擾哦XDDDDD
→ puzzlez:第6題好機車=  =
推 xphacker:樓上C苦了!
→ puzzlez:=  = 這比賽真機車 請大家盡量不要選第6題...
推 northkk:果然第6題很 puzzlez ...-.-"
推 northkk:第15題題目有問題吧...!!才一下手就不能解...
推 northkk:很好....我忘了乘積也算.....
→ puzzlez:什麼叫「果然第6題很 puzzlez」你倒是翻譯一下=  =+
→ puzzlez:就叫你不要選了  還選...真是反骨啊....
推 northkk:至少解出來了, 才能體會第6題有多麼puzzlez...
→ puzzlez:                                 俊帥
推 northkk:哪本字典的翻譯啊!?
推 chyrliin:                                帕索英譯字典。
→ puzzlez:http://tinyurl.com/6dbqpsr 有圖有真相....
推 fredgo:哈哈 那個變化形要改一下XD
→ puzzlez:不用啊 那個字的變化就是 handsomest ( ′-`)y-～
推 werul:XDDDDD我還沒按按鈕
→ puzzlez:樓上記得別選第6題...=  =+
推 northkk:比賽結束了...可以討論第六題了...
→ northkk:第6題如果單純是要以解邏輯馬賽克的答案來放入數獨中...
→ northkk:一定會卡關...
→ northkk:基本上邏輯馬賽克這一題會有多解....所以解出部分的題目後
→ northkk:把答案先填入數獨中...然後再從數獨得到一些訊息...
→ northkk:就曉得哪些數字不可能在特定格中出現, 再回去對邏輯馬賽克
→ northkk:然後就可以解出....的確這樣的題目是很puzzlez 的!!
→ northkk:還是輸給了lka啊...雖然這一點都不意外就是了...:P
推 northkk:中國的葉卡好可惜....還有14分鐘, 可能是答案輸入錯了吧..
→ northkk:不然應該前10的
→ puzzlez:第6題的解法我知 但就是要找好久=  =
推 northkk:所以才說第6題很puzzlez 啊...
→ puzzlez:                俊帥
※ 編輯: puzzlez         來自: 123.194.2.22         (02/07 10:21)
推 northkk:我居然漏看了"天使的自動鉛筆"....!!!
→ northkk:第16....好威..!!
推 chyrliin:            天使的自動鉛筆。      好久沒聽你說這詞兒
推 northkk:印象太深, 那個尤怪把他排在我旁邊比賽...
→ northkk:我全場只聽到他筆在紙上摩擦的聲音...還以為他在畫畫...
推 lka:這次寫的不好..居然第六錯了..中間還錯了兩題..浪費了時間..
→ lka:不過離我自己設下頂級目標的12題..還差了幾步..下次加油囉..
→ lka:東益應該可以幫我們台灣在這方面爭光..短時間內..台灣應該沒人
→ lka:可以看到他的背影..因為連我都跟他越來越遠..^_^
推 northkk:其實猜得出來lka 有點失常....因為你不該只對九題...
※ 編輯: puzzlez         來自: 123.193.122.105      (02/09 09:13)