實習記者馬崇傑／綜合報導
中國和印度近年在經濟領域互相競爭，最近更把戰線拉長到太空領域的月球探測，
競爭的焦點則集中在「發射無人太空船」。報導指出，中國和印度分別啟動名為「
嫦娥工程」和「無人月球探測計劃」的探月計劃，目標均為2007年至2008年進入月
球軌道。
中國的「嫦娥工程」由五大系統組成，分別為發射系統、測控系統、應用系統、衛
星系統、運載火箭系統。國防科工委副主任、國家航天局局長孫來燕說，發射繞月
衛星，就是要實現對月球表面三維成像等，看看月球表面到底是什麼樣子，同時要
了解月球的元素並探測月壤的厚度；而印度則計劃在2007年到2008年間首次發射一
個無人月球探測器，以揭開太陽系，尤其是月球形成變化的多種謎團。
但是，中國並不滿足於僅僅進入月球軌道，其計劃是在2012年前，向月球表面發射
無人太空船，獲取含有14種有用元素的月球岩石標本，再於2017年返回地球，並從
岩石標本中萃取因太陽風化而沉積在月球表面的「氦三」元素，希望在石油等能源
枯竭前，作為尋找出未來可能的替代能源，接著中國還要發射載人太空船「神舟六
號」。
印度當然不甘示弱，今年5月曾發射「CARTOSAT—1」號衛星，使用的是該國自己研
發的超低溫燃料，基於這次發射成功，加強了印度的信心，所以預計2007年也要發
射第一枚月球探測衛星，與中國互別苗頭。
http://www.ettoday.com/2005/07/13/162-1816661.htm
--
。○☆ ☆ 。○
。。○oo 希望每次的相遇 都是美麗的悸動 。。○o ☆
☆
--
o ╔╦╦╦╦╦╦╦╗o。心靈交流的橋樑 資訊傳遞的園地 建築夢想的別境 o○。
。╠銘傳╬築夢別境╣ 。 ≡telnet://bbs.mcu.edu.tw≡ o
○╚╩╩╩╩╩╩╩╝○o From：59-121-157-67.dynamic.hine。 ○ 。。