記者楊宗樺、吳家瑜／編譯
根據檀香山當地媒體的報道，夏威夷一家公司已向夏威夷州提出申請，希望獲准使
用兩座火山區域，作為美國太空總署NASA的未來登陸火星訓練場。
火星上的奧林匹亞山海拔21公里，美國太空總署（NASA）認為夏威夷的莫納克亞山
與莫納羅亞山兩座火山，地質地貌與火星很類似，因此計劃徵用該地進行登陸火星
訓練，試驗火星漫步車等裝備的適應性能。
夏威夷火山曾經被用於美國太空人登陸月球前的訓練場。進行登陸火星訓練場的評
估認為，夏威夷火山適合營造出逼真的火星地表環境，測試火星漫步者探險車的性
能及探險路線選擇。
提出申請的公司初步規劃使用3520平方公尺的土地，必須先將火山地區表面土壤剷
除約3英尺，讓原始的火山灰露出來，然後烘乾後，形成125噸的「精選火山灰」。
NASA在2004年發射兩具火星探測器「發現號」與「機會號」，探索成果豐碩，不但
進一步了解火星土壤組成物質，近期發現則認為，火星沙丘下可能藏有大量的冰與
雪，部分沙丘的含冰雪量更達50%。
http://www.ettoday.com/2005/09/13/11338-1843621.htm
--
。○☆ ☆ 。○
。。○oo 希望每次的相遇 都是美麗的悸動 。。○o ☆
☆
--
o ╔╦╦╦╦╦╦╦╗o。心靈交流的橋樑 資訊傳遞的園地 建築夢想的別境 o○。
。╠銘傳╬築夢別境╣ 。 ≡telnet://bbs.mcu.edu.tw≡ o
○╚╩╩╩╩╩╩╩╝○o From：59-121-163-18.dynamic.hine。 ○ 。。