作者JoyceChuang (Joyce)
看板soho
標題[詢價] 英文逐字稿聽打
時間Tue Dec 16 15:56:00 2008
各位大大好~
目前有一個接case的機會，
對方有英文上課DVD要請人聽打成word檔逐字稿，
不需翻譯，只要英文聽打即可，
這樣的話要怎麼開價呢？
我上網查過行情價，
但是大家說的行情價都差好多...
有人說純打字不含排版，"每字"0.5~0.7元、或"每頁"500~1000元，
又有人說英打"每千字"50元、聽打"每千字"100元，
後者的價碼好像比較多人支持(？)
這樣的話，以後者的邏輯來說，
這個case我開價"每千字"250元合理嗎？
很急~拜託大家了~跪謝....Orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.62.197
推 WAV:逐字稿超累的 說"英打"的那個應該打字1000字 12/16 16:02
→ WAV:中文的10分鐘逐字稿說不定都要打一小時了 250應該很難 12/16 16:03
→ WAV:如果說的清楚的還好 說不清楚的會想殺人 >< 12/16 16:04
→ WAV:加油啦^^ 12/16 16:04
→ Cain13:如果沒有每千字500的話你真的會做的很辛酸 12/16 16:17
推 o912288800:我接過9元/分鐘，講者說話超快，用WORD預設格式111分鐘 02/17 02:20
→ o912288800:打了33頁 02/17 02:20
→ o912288800:聽打案，真的要三思！ 02/17 02:22