Re: [經驗] 關於 遠古‧神奇傳說‧一段被遺忘的故事

[guest2008 (guest)]

※ 引述《punck ()》之銘言：
: 聖經裡面有個角色 叫路西法，說是墮落天使
: 有文獻說路西法原來是龍，是一隻紅龍，後來跟上帝爭戰戰敗而墮入地獄
: 不過從這角度來看，路西法的確是龍神化身沒錯~
: 但為啥後來會反叛上帝呢？而且他跟上帝的實力差距這麼大，
: 上帝跟前一堆上級天使，打起仗來根本一點勝算都沒有，但為何要輕啟戰端呢？(笑)
: 所以以下就用我的第三隻眼看到的片段影像，加上我的腦補(笑)，
: 把這遠古的故事大致描述一下...XD
: 當初上帝來到了地球，地球上有很多龍，
: [中間略]
: 以上就是P大的【超靠杯創世紀‧神奇傳說】

 我來幫你把這個故事翻譯一下，大家比較聽的懂：

 台灣文獻有個角色叫做莫那魯道，說是原住民頭目
 有文獻說莫那魯道原本是賽德克族勇士，穿著[紅色]的原住民傳統服裝，
 後來跟日本爭戰戰敗而逃到深山山洞內躲藏，
 不過從這角度來看，莫那魯道的確是原住民勇士沒錯~~
 但後來為會反叛日本軍閥呢？而且他跟日本人的實力差距這麼大，
 原住民勇士跟日本鬼子打仗一點勝算都沒有，但為何要輕啟戰端呢？(笑)
 故事是這樣的....

 當初日本接收台灣後，台灣深山有很多原住民，
 剛開始開打，原住民勇士堅強抵抗，日本死傷慘重，後來終於克定，
 日本帶台灣的一群頭目去日本觀光，讓他們見識日本的戰力，
 其中包含莫那魯道，莫那魯道看到日本的軍校跟飛機坦克後，
 就知道戰力的懸殊，於是全部部落就乖乖的幫日本人伐木。
 後來有一次莫那魯道的兒子想請日本的警察喝酒，那位警察嫌他兒子太髒不領情，
 然後天使們就血氣方剛圍毆日本天神，這位日本天神於是回去告狀，
 莫那魯道為了保護他的天使，於是跟天使們串通反抗，
 就在日本在霧社舉辦運運動會時，原住民發難啦!! 緊張緊張..刺激刺激..
 先進廣告一下.. 感冒要用濕濕，咳嗽要用濕濕..喉嚨濕濕讓你不會咳嗽喔~~

 這個突擊讓日本措手不及，兵敗如山倒，然後日本就決定要圍剿原住民，
 但依然打不過，後來日本人去收買跟賽德克族有仇恨的其他原住民跟他對幹，
 有錢拿又是打敵人，這些原住民當然超高興，這時候莫那魯道終於知道
 日本人去跟撒旦打交道..巴該樂..

 ....中間快轉...

 最後日本國使出賤招，開飛機丟「糜爛性毒氣彈」，這個強大的符咒，終於讓
 原住民勇士一舉殲滅，莫那魯道寧可餓死也不願意投降，於是就再如地獄般的
 深山活活的餓死了。

 N年後有一個比日本更恐怖的大魔王出現，叫做什麼馬陰酒的，比日本人更狠毒，
 對台灣人沒情沒義，一心一意只想用雙手毀滅台灣，但這又是另一個故事了。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.88.115
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/soul/M.1413426860.A.1B6.html
推 punck: 英尻最強了XD
推 secret7710: 。。。。 根本不是翻譯阿─,.─
→ jojolovetata: 胡說 翻的多好 了不起！
→ secret7710: 好吧~我資質差~~還是只看得出是莫那魯道XDD
推 lawuwu: 其實當時莫那只有跟五個部落一起發動，並非所有的sedak
→ lawuwu: 都同意跟日本人對抗，跟日本人協力的「味方蕃」，本身就包
→ lawuwu: 含了原本就跟莫那敵對的其他賽德克，還有布農族。一起在山
→ lawuwu: 林裡爭奪獵場那麼久的時間，怎麼會沒有嫌隙在裡頭。
推 jojolovetata: 漢奸只是個形容詞 各個年代 利用勢力消滅對手 大有
→ jojolovetata: 人在
→ yule1224: 好神喔 吱吱在哪都可以扯政治
→ Mian1997: 我還是堅決討罰沉衰貶
→ Encounter911: 靠 這邊也遇到政治狂熱者....吱吱真是....
→ guest2008: 請支持我當4年後的台北市長..感謝感謝.我很有政治抱負
→ guest2008: 只要我當上市長我會說服立法委員讓總統成終身制,並且讓
→ guest2008: 英九總統繼續連任下去..一定要支持我當市長喔~~
→ guest2008: 一個吱吱出現就算了.後面又來一隻,喜歡到處幫人戴帽子
→ guest2008: 跟羅女士超像..不知道狀況不在那邊亂吱吱..