作者charater (「(′▽‵)」推廣會會長)
看板spitz
標題[心得] フェイクファー台版與日版比較
時間Sat Jun 14 02:00:15 2008
這是以前貼在中情局(一個bbs)的舊文章
那邊乾掉了所以修改之後轉貼過來XD
=========================騙p幣正文開始======================================
很早就在網路上聽完這張專輯了(噓)
去年三月時入手了這張重發盤
到了去年三月底時 偶然在y拍看到這張專輯的寶麗金台壓盤!!!!!!!1998年發行
而且只要200元
當然就毫不考慮馬上下標了
於是 現在的我
就擁有一張重發盤跟一張台壓版啦(只差原版是嗎 佳佳還有:~~~~ 而且是digipack)
跟日盤比起來 台壓版的封面封底大致上差不多
封面的顏色差異有些微妙@@
然後台壓版的封底 日文歌名都在後面加註中文翻譯 外來語歌名就是寫成對應的英文啦
(而且中文字還用娃娃體 英文則是手寫的 模仿日文歌名的筆跡XDDDD)
側標方面
台壓版也是用很詭異的字體寫上"SPITZ/人工皮草"
不可免俗地 寫了一大段文案(台壓版的慣例:~~)...算是對SPITZ的簡介
大體上 台壓盤跟日盤的質感相差不大
能夠在發行的九年後入手台壓盤
感覺真的很奇妙^^"
歌曲方面
這張專輯的第九首"謝謝!"很好聽 當時是"冷たい頰"的另外一首主打歌
雖然中文發音沒有很標準啦XD
推薦一下~
話說フェイクファー這張專輯
我最喜歡的就是專輯同名曲!!
一開始的清唱配上乾淨的吉他聲 有種被電到的感覺@@
曲子要結束前的最後一段副歌達到最高潮 最後又重複一次開頭的吉他伴奏+清唱
(這種編曲走勢跟"眺望星星的人"真像XD)
超棒的收尾曲阿~~~>________<b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.128
推 yiway307:推專輯同名曲フェイクファー,不是一聽鍾情式的歌曲 06/14 02:17
→ yiway307:卻會在某個時間點突然中標,編曲的層次豐富會把人吸進去 06/14 02:18
→ yiway307:另外推不太標準的"謝謝",每聽必笑~XD 06/14 02:19
→ yiway307:這張專輯有很多很殺的歌,楓、運命の人、仲良し都很殺~ 06/14 02:22
推 starwillow:我也很喜歡フェイクファー,還去日本扛了日版回來聽~ 06/16 13:54
→ starwillow:不過草野大叔說這張專輯帶給他太多不是很好的回憶, 06/16 13:55
→ starwillow:讓他現在都不會再回去聽這張專輯@@ 06/16 13:56
推 yiway307:樓上可以詳細說一下故事內容嗎?很想知道...... 06/16 14:23
推 mingshog:這張專輯好聽 我買台版 楓 很有感覺的一首歌怎沒中文版 07/14 00:43