[日記] 北川景子BLOG 2010.08.01

[ericyi (BIG HAND)]

新電視
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


今天是廣告的工作。
待會要吃中飯然後開始拍攝。
要吃飽才能夠小心不要中暑了！

話說回來最近，
我家那台用了很久的電視終於功成身退
買了一台新的電視。

我很喜歡在家看電影，
不過過去至少五年都一直在用那台很舊畫面又小的電視(笑)
終於下定決心買了一台來換。
雖然還可以看覺得丟掉有點可惜不太想丟
但就快過生日了，所以想說當作給自己的生日禮物…
順道一提舊的電視就拿去回收了。
之前的電視只能拿來放DVD
但這次的電視終於可以錄電視節目了～！
這樣一來好像會變成越來越不想出門了。(笑)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
                     Posted by 北川景子 at 14:10

http://star-studio.jp/kitagawa-keiko/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.36.17.192
推 a22652434:推~感謝翻譯~
推 Da1e:感謝翻
推 cityangle:謝謝翻譯
推 andy199113:謝謝翻譯 景子原來愛是電視兒童XD
推 qualityman:中午兩點左右發現有新文~還真是期待翻譯官的出現
推 Chasecloud:謝謝翻譯^^
推 zling1105:宅在家也不錯押:D
推 PTTflash:感謝翻譯~
推 resulp:翻譯的好快~~感謝
推 toulu:景子的舊電視我想接手XD
推 KenzoX:希望是佳麗寶 漂亮的新廣告
推 pinkastro:感謝翻譯~~~
推 huoyuanjia:景子房間的照片 http://0rz.tw/QAXfw
→ huoyuanjia:她的舊電視擺的地方還真妙XD
推 Satanpm:感謝翻譯 景子>///<
推 rysika22:剛剛景子發了新的一篇文章了 at20:23
推 shakuhachi:好長喔 原本想試翻 可是到一半就累了 還是讓翻譯官來吧
推 KenzoX:我要研讀日文 哪天換我當翻譯官......
推 PTTflash:新文章耶，真想快點知道寫些什麼><
→ laugino:感謝翻譯!