[日記] 北川景子BLOG 2010.10.08

[ericyi (BIG HAND)]

歸國
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

(寫真)

大家好久不見！
我平安地回國了～。
雖然搭飛機還是一樣緊張，
但帶了許多美好的回憶一起回來很滿足。

其實是因為拍攝而停留在NY
這次是我第一次去NY。

第一次NY的感覺跟東京有點像，不太有出國的感覺。
在NY市中心，
人們忙碌的來來往往，以及
像是被他人指示了一般
大街上人人一邊講著手機一邊爭奪著計程車
啊啊 來到了一個商業的城市啊 明明是第一天卻莫名的能夠理解

停留的這段時間不管是當地劇組的工作人員還是統籌的人員
都非常的友善。
雖然是第一次到NY，但美國是我最喜歡的國家當中的其中之一
所以過的心情非常解放。
即使還有工作，能夠接觸到國外的空氣
對我來說就是非常好的刺激。

到了最後雖然有點不太想回國
但一想到在日本等著我的工作
又變得好想趕快回家，很擔心。

過了一段很棒的時間讓我能夠重拾自我的感覺
所以從明天起又可以繼續在日本努力加油了！

這次又讓我重新確認的事情是
在從事這份工作上最重要的事情是
"要常保自己的身心都很強韌"這件事。
在NY這段時間有點運動不足
所以整理完行李之後想趕快去健身房
想趕快鍛鍊一下身體。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
           Posted by 北川景子 at 00:32

http://star-studio.jp/kitagawa-keiko/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.36.25.108
推 andy199113:推推 景子去紐約耶!感謝翻譯
推 Chasecloud:感謝翻譯!! 要常保自己的身心都很強韌 適用很多工作 :)
推 KEN77929:對工作好認真的態度! 感謝翻譯
推 juliustu8:推!
推 resulp:感謝翻譯~~~去NY好好
推 she250046:好好喔 去紐約~~~~ 期待之後的成
→ she250046:品
→ hunder:上次來台灣時~~也是說跟東京有點像~不太像出國的樣子= =
推 Satanpm:感謝翻譯 可能因為現在大城市都是這樣子吧~
推 paiwow:推感謝翻譯~~~
推 pkz900224:感謝翻譯!!
推 ewane711:景子出國二分法:都市/非都市 XD
推 vikings512:感謝翻譯!!
推 Da1e:自我要求很高,一回來就要鍛鍊身體了,辛苦了
推 toulu:感謝翻譯!景子好像不是第一次去美國了
推 Vanquze:謝翻譯!
推 KenzoX:景子再來台灣吧
推 laugino:感謝翻譯!