[資訊]ほぼ日手帳2014－預告篇1

[Singwen (低調行事火星人)]

ほぼ日手帳2014的主題是
"今年的我，很開心" (ことしのわたしは、たのしい)

並且從上週五(8/16)起開始了一連串的預告

雖然過去因為個人因素，我沒有把2012年的花色預告都翻譯完(非常抱歉!)
但今年也請讓我占個版面，與各位分享2014的預告吧 <(_ _)>

原文 http://www.1101.com/store/techo/2013-08-16.html


 8/16 "書寫"的動作本身連結著充實感

刊頭的照片是民族學者梅棹忠夫*先生
在生前所留下的大量memo中的一部份。
梅棹先生在高中時閱讀的書中知道了李奧納多‧達文西是個"memo魔人"
並且從那一刻起，他便將日常的發現等等的通通寫到了手帳中。

"當時還是高中生的我雖然無法徹底理解這位偉大天才的全貌
 但我所能理解的，是他那偉大的精神
 與他把所有事物全都記錄在手帳中的這兩者之間，有其絕對的關連性" (※1)

從那時候起梅棹先生的生活中增添了"書寫"這個動作
他終其一生留下了數量龐大的備忘錄
為何他沒有放棄過"書寫"呢？

在梅棹先生的著作中，關於"情報"一詞有著相當有名的解釋：

"所謂的情報就像是蒟蒻一般的東西
 而所謂的接收情報就像是在吃蒟蒻
 雖然吃蒟蒻沒辦法得到什麼營養
 但是味覺會有所反應，也會有飽足感
 消化器官會運作，腸子也會開始蠕動。
 也就是說生命藉由吃蒟蒻這件事得到了充實感

 情報本身的存在，也連接著人類生命的充實感
 接收情報就算本身起不了什麼作用
 但即便這樣也就夠了"  (※2)

不管什麼都好通通寫在ほぼ日手帳上的這個動作
雖然對於書寫者自身並沒有多大的幫助
但是我覺得藉由書寫感到"快樂"
就跟梅棹先生的蒟蒻一說有點相似呢

"書寫"這個動作本身即連接著充實感
就算沒有多大的用處也好
我們可以這樣下結論吧?


*梅棹忠夫：（1920年6月13日－2010年7月3日）是一名日本生態學家，民族學家。
 國立民族學博物館名譽教授，綜合研究大學學院名譽教授，京都大學名譽教授。
 理學博士（京都大學，1996年）。
 中文wiki  http://0rz.tw/us4Un

※1 「知的生産の技術」（岩波新書、1969年）
     ISBN-10: 4004150930
     ISBN-13: 978-4004150930

※2 「情報の文明学」（中央公論新社、1988年）
     ISBN-10: 4122033985
     ISBN-13: 978-4122033986
     (以上為1999年文庫本)

--
的確翻閱著過去的手帳
偶爾會有"我幹嘛寫這種東西啊..."的想法
不過藉由"書寫"這個動作將想法輸出成有形體的事物的確很有滿足感呢

還有我超愛吃蒟蒻的！(欸)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.192.124
推 Forgotten:感謝分享  但是標題不能自創喔 XD
→ Singwen:非常抱歉，馬上更正 <(_ _)>
※ 編輯: Singwen         來自: 111.240.192.124      (08/19 10:17)
推 Forgotten:不會 很棒的資訊 :)  另外分類後面好像要空一格xD
推 candy2212:我也很喜歡達爾文!!!!! 原來他喜歡寫memo
→ Singwen:達爾文跟達文西不同人喔 o_ob
推 candy2212:咦咦我要說的是達文西啦(拍額頭)
推 zephyr0315:感謝佛心翻譯>w<!
推 miroir:給個讚啊！
→ miroir:感謝分享