推 raven0522:推一個！ 05/31 22:00
推 BMHSEA:推 06/01 01:01
推 kinkijay:推~ 06/01 01:34
推 ficklelvij:GOOOOOOD! 06/01 02:10
推 jungleman:PUSH 06/01 15:38
推 brucep:(Y) 06/01 15:40
推 brucep:應該跟Jun說 ㄟ我是老顧客捏 下次運費能不能便宜點 XD 哈哈 06/01 15:41
網址就不貼了 單純放這次跟ZOZO創意總監JUN WATANABE & 不二良先生訪談的文字檔
=========================================================================
O'logy : 請問這次Stayreal by Jun Watanabe的合作緣起?
N: 其實Stayreal一直在推廣各種形式的藝術展覽，因為展覽
不需要消費者掏錢就能體會品牌的理念，這次剛好在因緣際會
下認識了Jun Watanabe先生，正好有著共同的理念，合作就這
樣產生了。
O'logy : 台灣的新一代設計展才剛落幕，吸引了超過十萬名
喜愛設計的人共襄盛舉，請問一下Jun Watanabe先生認為「設
計」是一個怎樣的行業?
J : 設計是與人有關的行業，因為人的需要而產生設計，所以
設計要以人性為出發點，簡單來說，就是一個傳達理念，讓生
活更好的一個行業。
O'logy: 請問日本現今的設計風氣如何?
J : 以前的日本人把設計當作一種裝飾，但現在的日本人設計
是為了要讓環境更好，設計變成是一種生活的方式。
O'logy：在台灣設計的風氣越來越盛行，許多台灣學生紛紛投
入設計領域，請問日本是否有需多學生為了追求設計，放棄像
東京大學、早稻田大學這類頂尖的學府?
J ：在過去知名的大學學歷很好用，但現今日本的社會需要可以
解決問題的人，對我來說一個考試考100分的人，不如一個能到處
散播快樂的人。
O'logy：請問兩位認為的「創意」是?
J ：所謂的創意就是創造新的價值，當你看到一個東西很酷，它
的創造者同時創造了新的價值，當然不只是外表，創意同時也是
一種思維，保持著創意的思維才能不斷的創新。
N：我覺得創意就像是開啟了一扇窗，不論窗戶打開通到哪裡，可
能是已知的，可能是未知的，但那裡的世界都應該像宇宙般沒有
邊界。
O'logy : Jun Watanabe先生為Zozotown這麼大的購物網站工作，
目前最大的壓力為何？
J : 每個員工是否快樂的工作是我目前最大的壓力來源，ZOZOTOWN
從我們社長一個人創立開始，在我進去的時候已經有20多人，規模
不斷擴大，現在已經是有 300多人的公司了，因此我非常在乎每個
員工每天是否帶著快樂的心情上班，其實這次來到台灣與Stayreal
合作，看到大家這麼快樂的在為這個活動努力，讓我更深刻的體會
快樂工作的重要。
O'logy : 請問兩位如果不從事目前的工作，讓你們重新選擇的話
，會從事什麼行業？
J : 因為我當時是以一個協助者的角色進入Zozotown，如果離開
Zozotown，我還是希望以一個協助者的角色去幫助其他企業。
N : 我應該會到迪士尼樂園打工吧，我其實以前就想過這樣的問題
，所以我一直在想有沒有一個像夢的地方讓你永遠不會醒來，我想
除了迪士尼樂園外沒有其他地方了，它是最接近夢想的地方吧！
O'logy : 請問Jun Watanabe先生在與Stayreal合作前對台灣品牌
的感覺如何，在合作後的感覺又是如何呢？可不可以與我們分享一下？
J : 其實我之前因為一個玩具展來過台灣一次，也和很多的台灣品
牌接觸，我覺的台灣的品牌非常的努力，給人一種腳踏實地的感覺
，這次與Stayreal合作後，我的感受又更深了，像是在佈置場地時
，感受到工作人員對每一部分的努力和用心，就連價格牌子的角度
都要調整到最完美才肯放過。
O'logy: 請問這次的合作對雙方有什麼特殊的意義嗎?
N : 對台灣來說這是一個讓消費者認識新事物的機會，不同的品牌
如果不能認同彼此，合作也很難產生，所以這也是算是另一種形式
的外交吧！
J : 以前大家常認為台日品牌要合作是一件很困難的事，我卻不這
麼認為，因為一定要試著去做過才知道，透過這次合作讓日本文化
得以快速的介紹到台灣，是很好的一種交流，也透過這次合作互相
增加了彼此的知名度，似乎了創造出新的價值，我覺得非常棒。
O'logy：請問Jun Watanabe先生平常的穿衣風格是?
J： 就是現在這樣，我喜歡休閒的穿衣風格，雖然有時候會為了開
會穿上西裝，但只要一結束我就會馬上會換上輕鬆的衣服。
(Jun訪問當天穿著白色T-shirt、灰色連帽外套和牛仔褲)
O'logy： 請問Stayreal的商品未來有機會進入Zozotown販售嗎?
N: 目前還是以聯名的商品為主，不過未來如果有機會合作我們當
然是非常樂見。
O'logy：Zozotown近期在亞洲非常積極的擴張，請問未來還會有
其他合作夥伴？
J ：我們當然不會排除任何有趣的合作方式，以及找尋值得合作的夥伴。
O'logy: 最後可不可以給現在想要自創品牌或是正在經營品牌的
年輕人一句鼓勵的話？
J : 「把夢想傳遞出去」盡可能的讓週遭的人知道，因為這樣才有
機會促成很多契機，就如同這一次和Stayreal合作一樣。
N：「不斷的為全體人類的幸福而努力」，用全體的思維去思考，再
用自己的想法管理。
--
http://www.facebook.com/OlogyFashion
請加入O'logy流行媒體資訊網粉絲專頁:)
或是來找我講八卦http://www.facebook.com/OlogyYang
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.188.250