第七版中文版 放到山協社辦了
不外借 要看就去社辦看
快速瀏覽後感想
其中新增加的章節覺得沒什麼用到的機會
因為混合地形攀登社上應該現在沒人玩
但是舊章節一些改變覺得很有用
尤其是繩子 活動式岩械 固定式岩械(她翻的是主動式和被動式)
放置的部份 雙繩系統 雙子繩系統的介紹
上升 下降 拖吊 救難系統增加了少許篇幅
還有大家搭突擊吊橋都想用的"負重解除結"
更棒的是有附上各種的攀岩分級
讓攀岩課不用再一個資料一個資料整理
各章節的延伸閱讀 也提供了精進的方向
露宿和野外迷途以及營地生活 基本裝備介紹增加小部份
但做法與細項講解較詳細
在導航篇有定位方法的增加 比較接近山上實際的操作面
還有附上夢想中的照片加等高線 讓你用等高線來認照片中的點喔
雖然只有一張這種圖 但是這種東西真是定位課講解的夢想教材啊
(我們可以做台灣山區的喔 拿來上課用 哈哈)
那張圖真是很不錯的教材 哼哼
使用方法
以後上社課可以用 我是建議先用書討的方式
找出她和社上的觀念差異 也等於是順便在教導新生
或是做上補足 也就是社上實際操作面的補述
閱讀的障礙
幾乎沒有 翻譯在技術面上頗順暢 也許有一點點贅字
還有除了有一些器械時而用意譯 時而用音譯 但是都有附上原文
而一些攀岩的口語翻譯和我們平常用法不同 感覺較生硬
但是實在是非常用心 三位台大登山社的學長姐真是有心
非常佩服
唯一的埋怨是插畫都有電腦做了處理
但是我還是喜歡手工插畫的感覺 哈哈
--
原價1500 博客來1189 歐納1240有現貨
--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.116.143.54]