Re: 準備研究所是否要讀原文書

[linger3716 (小狐貍)]

※ 引述《ting301 (  )》之銘言：
: 最近準備研究所下來  主要參考資料是補習班的資料和考古題
: 倒是幾科比較重要的主科  例如通訊以及計算機組織(因為興趣額外準備)
: 是否要讀原文書
: 這幾年下來我大部分都避開讀原文書
: 現在看原文書的效率很差  也常常誤解書上的意思
: 平常上課都是看中譯本  因為書便宜 理解吸收的也比較有效率
: 到底應不應該花時間看完原文書的每一字每一句呢

研究所要讀的論文很多,如果不趕快讓自己習慣
到時候只是把痛苦延長,而且是加計利息的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.74.191.45
→ iamkaty:說的很實在!研究所的英文PAPER只會更多
推 YJM1106:+1          但是也要等考上再說...
推 koj:讀原文的好處是1.英文題目看的懂，2.有助於英文科成績
推 goshfju:先考上在說吧~~ 進去後要擔心的可多的呢~~擔心不完
→ goshfju:如果現在升大四真的就來不及從原文書慢慢吸收了
→ goshfju:升大三的話我建議就多修點相關的課..配合老師的書看
→ goshfju:像我大三就修很多統計相關的課 都是原文書@@ 幫到考試不少
推 chouyihen:原文書本來就不是一字一句看的吧 @@?
推 gotyou:請問統計學要看哪本原文書比較好呢?
→ gotyou:或者中文推薦哪本^^?
→ goshfju:樓上我用寄信的給你喔