[心得] speaking

[newcici7777 (懂了)]

常常看到版上一堆人討論文法、文法
後來實際跟加拿大老師討論
他說，台灣人太注重文法
但是在speaking時又常常忘記在過去式動詞加上ed、現在式Verb加上s或es
可數名詞後面加上s，過去式說成現在式、the跟a冠詞也忘記放。
要用名詞的字卻說成形容詞

他說台灣學生太注重文法，他覺得是浪費時間去學文法。
不如拿來練習speaking。
畢竟文法是給speaking的功力已經很強的人去學。而不是給連基本speaking都
沒辦法的人去學。

在英文中，單字占90%，文法占10%，他覺得台灣學生太注重10%
而真正重要的是90%那一部分。

文法，只要明白簡單的現在式、過去式、未來式。

其它就是單字的組合。語言不是數學。如果講話前還要想文法，那一定會阻礙你的思考
模式。

其實以上ed、es、s、the、a
忘記加也沒關係。最主要讓別人懂你要表達的意思
還有說話流暢度。

有朋友傳給我以下的網址，聽完我才知道原來英國人的觀點也跟加拿大人一樣

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/webcast/
tae_betterspeaking_archive.shtml

我聽完真的覺得很棒。

語言真的不是數學。

必須從聽說讀寫開始。而不是讀寫聽說

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.10.100
※ 編輯: newcici7777     來自: 118.161.10.100       (08/17 01:29)
推 cashko:推這篇，語言重點是溝通
推 alex0501:完全認同此觀點 不過在台灣要自己練習口說有點難(沒對象)
→ alex0501:而文法可以自己k 還有考試取向也是原因之一
→ alex0501:只能說環境不同 想要用一樣的方法有難度 但非不可能
推 Shaq32:他講的那些也是文法啊...
推 hotcom:文法也只是把語言的架構統整下來而已
推 zhenpeng:其實要練口說不會沒對像耶 自言自語 唸CNN雜誌(大聲唸出)
→ zhenpeng:組讀書會等都是很好的練習方法 我還蠻推薦一些口譯員出的
→ zhenpeng:英語學習書(像張介英等的) 裡面有很多自我練習的方法
→ zhenpeng:練了就一定進步 重點只在於願不願意練習而已