Re: [問題] 英文該如何精進

[xxtuoo (Do me good)]

※ 引述《myplayer3 (Noname)》之銘言：
: 本身英文底子一直都還不錯
: 和外國人溝通基本上也沒有問題
: 但畢業後實力一直停留再那裡
: 不知有何方法至少讓我的英文能完全聽的懂電影
: 目前大概只能聽到六七成左右

我覺得要到9成5以上很難....
我個人是用 抓網路電影 + 英文字幕..
有機會到8~9成

但還是有太多單字&用語 就在那個電影碰到一次
所以就隨緣了 :p

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.125.233.35
推 ventress:原原po說他能聽的懂六七成左右就已經很厲害了
→ ventress:如果他真的是不靠中英字幕  完全只用聽的話
推 stonehomelaa:老實講 只懂六七成跟不懂是一樣的 只能理解劇情大綱
→ stonehomelaa:何況還有畫面輔助 真正聽懂的台詞可能更少
推 stonehomelaa:原po該考慮的是選擇程度相近的戲劇來看
→ phantomli:六七成不少了，跟不懂其實差很多。其實看畫面還蠻能讓英
→ phantomli:文俚語或常用語做連結，印象深刻～