Re: [問題]自學英文好痛苦

[chucheng (時間太少事情太多)]

※ 引述《chinhua1113 (chinhua)》之銘言：
: 小弟不材,直到現在快30了才開始學英文,爬了很多文看到
: 很多學英文的方法,不過似乎對我來說都沒甚麼用處,九月
: 底即將到紐西蘭念語言學校到明年六月中,接下來銜接當
: 地大學課程,我很擔心我無法通過語言學校的直升,我現階
: 段只買了一本azar基本文法書來讀,光是看那本裏頭一堆英
: 文單字看不懂也不會念,我程度初估只有國小,不懂的單字
: 我只能用翻字典的方式去了解,不過光一頁就一堆單字看不
: 懂,而且我查了單字又不會念,半個小時多都浪費在那一頁,
: 這樣真的好慢,我不知道該怎麼做會對我最好,深怕去了國外
: 只有死路一條,七月份我自己有安排到台大lttc上全天班,
: 在這之前我該怎麼補強我這塊?
分享一下我自己的方法，我的英文一開始也不怎麼好
量化的標準就是當年預官考試考零分…
大概除了學校原文書的單字硬背以外 什麼文法有的沒的完全沒聽過
簡單的講，我讀的不是高中，英文大概停留在國中(還是不太好的)的程度

下面是我大概花了一年的時間補強的方法
我那時白天還有工作(不會很操，但還是佔時間)…主要都是靠晚上和假日

晚上我是去南陽街隨便找個toefl的補習班報名
基本上聽力文法單字就是努力跟上進度
通常上一三五，我就下了課後到旁邊的k書中心補進度(主要背單字/複習)

等到覺得進度跟得上(大概一個月好了)
單字這種東西就是下苦工，基本上就是找一本單字書硬背
不過我的作法是先把課堂上講過或學過的單字先學
一開始光是這樣就很累了，單字書只是買來記記字根字首

我買的是許章真那本，不過我覺得隨便一本字根字首的書應該都行
然後補習班模擬考每週都去，一週一週過去，看著成績一直進步
(相信我 只要你下苦工 一定會進步。考試只是幫助你量化一下進步)

選TOEFL的主要原因是聽說讀寫都會包到
同一時間我上網買了一本二手的文法書
我比較推的是旋元佑的文法書 寫的真的不錯
同時補習班如果有開文法課程 也都時間許可就去報名

大概頭三個月到半年都在打底，單字文法為主
聽力寫作口說就隨緣啦
錢其實花的沒有很多，平均一個月應該控制在5000以下，主要是補習費


等到TOEFL大概能考到高標，也就是班上前5%
我就真的去報名考托福，那時舊制大約是考210~230，現在新制大概100上下
考托福有點貴，所以沒事就不會想一直考:)

接下來課程結束後我就跑去報單字班和GRE班，也補了GMAT
回想起來，單字班和GMAT比較有幫助
二個班我都是上莫清崴老師的 PS我沒比較過其它，主要是學長姐推薦
說實話能跟得上進度的一半我就偷笑了
不過就當加減上

真正的原因是只是讓自己處於學英文的環境
至於GMAT其實從來沒打算去考
不過學學修辭，覺得蠻有幫助的

接下來就是和朋友二個人一起找一個老美家教
每週三次，每次二到三小時，主要是練口說聽力 和 膽量啦
剛開始真的是會怕又會打結，上了約二三個月後，覺得有進步
但再來就撞牆了，所以就省下那個錢，沒再繼續練下去
我自己實驗的結果，最多同時二對一上課才有口說的效果
一對一壓力太大，而且有時老外的英文真的不懂就是不懂
這時候如果有一個實力差不多的人一起上 可以互補不足
我想行情沒變很多，一小時大約是600~800，但二個人均分 還算可以接受
因為實際上只上二個多月，所以其實錢沒有想像中的花得多



後來就出國去 有英文的課程就多上
然後多跟外國人同組或是合作
時間久了自然而然聽說讀寫都進步
尤其是聽力，基本上活的久自然就會進步
說的話就是找到機會就多說，反正在國外食衣住行都要用到
單字就遇到就背，文法也是有疑惑才查
字典這時候大都查collins cobuild
覺得這本不錯…當然前提是底子要OK再開始換英英

之後工作需要報告，在學校當當TA，然後找老美的公司
自然而然口說就進步了
閱讀就更好笑了，反正吃便當或是無聊時看看新聞
有時候無聊在等牙醫或是有的沒的就亂抓雜誌
久而久之閱讀好像也沒那麼"無聊"了
當然 單字 還是持續 -- 遇到新的就背


寫作的話 身為學生，報告作業或是寫paper
基本上大概出國二年後才開始用心加強
我推薦Joseph M. Williams 的那本style
當然間接的也買了很多書，不過這本是最推的
另一本有名的element of style也是有在看…
基本上時間多就多看，然後多寫
我會請老美同學看我的寫作然後給Comment

語言的進步要時間 從開始到能 隨心所欲 沒個三五年的苦工是不可能的
當然不可能到native speaker的程度
但花個三五年把英文弄到運用自如，辭能達意
以人生投資的角度來說似乎挺划算的

英文+洋學校的學歷+專業的增強
五年下來最近談到的薪水是當時剛開始決定學英文前的5~7倍
對，你沒看錯，因此其實我覺得投資是很賺的
如果當時留下來 頂多加個20~30 "%"

當初要放棄鐵飯碗確實也是家庭革命
不過現在來看，是再正確不過的選擇





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 216.113.168.141
※ 編輯: chucheng        來自: 216.113.168.141      (06/27 03:44)
※ 編輯: chucheng        來自: 216.113.168.141      (06/27 08:30)
推 skana:推這篇 不過事前的投資要花很多錢吧
推 pichio:原po把原文刪了. 我之前推文說沒學好是因為還沒有破斧沉舟
→ pichio:的決心"不是只是講講的,因為我也是過來人.在留美已9年之前
→ pichio:我也是蹲在南陽街補習後又躲在K書中心到晚上10點半的人
→ pichio:哭哭/沮喪日子當然也有(留考考到哭,補習掛兩行淚在上課)
→ pichio:"怎學英文"撇步很多人都說過了,但是真的要下定決心才可能
→ pichio:實現夢想(很不想嚇你,可是我從超級舊制托福筆考不到500到
→ pichio:高分考過到美入學後,我上課聽不懂到下課躲到廁所哭不想回
→ pichio:教室還維持兩年時間...困境是會撐過的.現在多念好一點以後
→ pichio:日子絕對會好過一點. 英文不是到英美澳等地就自然會了...
→ pichio:屆時是面對生存壓力更大..如果這條路是你選的就勇敢面對
→ pichio:你才"快"30,我是過30好幾年了.以前唸英文念得很痛苦是因為
→ pichio:我高中是放棄英文的..欠的終究要補回,很累我知道但是沒捷徑
→ pichio:我在南陽街蹲留考補習+K書中心(包月包整日)超過一年時間...
推 jsbptt:可否請原PO提供字典和二本寫作書的完整書名？
→ chucheng:字典我常用的是Collins COBUILD Advanced Dictionary
→ chucheng:文法書是
→ chucheng:Style: Lessons in Clarity and Grace
→ chucheng:更正，寫作書 (不過補充一下，文法先學好再來學寫作)
→ chinhua1113:這樣說沒錯,每個人都跟我說到時就會了,我不認同
→ chinhua1113:我英文程度約國小,每天看azar文法書不知幫助大不大
推 sqt:謝謝分享～
→ tuiokh:所以pichio你推薦先上補習班嗎?
→ chinhua1113:有老師教真的有差,自己看很難理解英文的深奧,念英文卻
→ chinhua1113:不懂的怎用,那麼努力的唸進步速度有差
推 pichio:我沒有推薦一定要上補習班;我上補習班是準備留學考試GRE(
→ pichio:跟天書一樣沒天份自己念).不過補完感想"一切還是要靠自己"
→ pichio:自己煮或叫外燴幫準備都行,可是要飽肚唯有自己張口吃才行
→ tuiokh:嗯嗯，了解! 我看我還是從增加字彙量開始吧!
推 ogatawaiting:推樓樓上,真是淺白又寓意深刻的一句話，原po這篇文章
→ ogatawaiting:文章讓我受益良多～感謝!!
推 ii9:自己煮或叫外燴幫準備都行,可是要飽肚唯有自己張口吃才行  @0@
推 Wunderking:夠屌!!