[問題] 該如何讓自己的英文更口語化

[ispiao (Da Piao)]

英文和中文一樣，一個意思就有好多好多不同的單字可以表達


曾經有新加坡朋友說，我的有些用字比較不那麼普及

或是整句話的意思對，但就是太正經了(像是中文的文謅謅)


九月我要一對一接待我們學校的交換學生

所以想讓自己的英文更口語化！




我以往練英文的方式是翻譯

但不會知道自己的用字是不是太冷僻。


和外國人練習口說的話，

他們好像也是聽得懂就好不太會糾正="=




到底有什麼好方法可以有效的讓自己的英文更口語化~~~?


(看電影? 讀會話雜誌?)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.146.181
推 Redsofa:買一本slang字典??
推 andrenvq57:口語有地方性 你要學要找對得資料來源
→ andrenvq57:http://som.twbbs.org/klee/notebook/index.html
→ andrenvq57:小笨霖的英語筆記 是個很棒的美國口語學習站
謝謝:)
※ 編輯: ispiao          來自: 1.161.47.201         (08/29 20:11)
推 wirism:語言是拿來溝通的 你講的順 對方也聽的懂 這樣就很棒了
推 ab1211:看英文電影 聽英語廣播 可以Call in 進去聊天