[心得] 練聽力的方法

[windandsky (心靈判官)]

借一下板面，紀錄訓練日文聽力的心得...(日文板討論讀書方法的人太少)
想找出適合自己的聽力訓練，參考日檢板和讀書會板，別人提供的方法，所留下的心得

(以下方法，打（×）對某些人還是有效，純粹紀錄自己訓練聽力的效果)

※單字書+MP3 （×）
MP3唸日文單字，後唸一句日文句子。
句子太短，很難對每個單字產生深刻印象和記憶。

※看日劇(日文字幕)ˇ

一個月聽下來，聽力會進步
(比較跟得上日本人講話的速度)

※不斷查聽解文章的生字ˇ

單字量變多，自然聽得懂日本人在講什麼。

※反覆聽同一段聽力，直到聽懂為止（×）
結果文法和句子稍微一改變，
還是跟不了上日本人講話速度，
變成只是把這一段聽力背下來而已。

※聽日文歌曲ˇ

常聽到的歌詞，幫助自己的單字和文法的熟悉。



§分析聽力分數低的原因
不能適應日本人口音與速度
文法與單字量太少(有些慣用語沒聽過)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.199.175
※ 編輯: windandsky      來自: 114.46.230.133       (08/19 17:48)
推 otomoyox:剛好除了動畫、日劇、日歌之外沒試過別種xd
推 otomoyox:但本身沒什麼日文底子其實聽還是很吃力><"
→ otomoyox:是說雙語字幕挺好用的xd
推 monju0507:因為看太多日劇日綜又聽日歌 聽力跟別的比起來好很多XD
→ monju0507:同意雙字幕 可以學單字又能練聽 不過第一次都要求自己
→ monju0507:看沒字幕的 其實跟我練英聽的方法差不多 但日文的文法
→ monju0507:真的比英文難許多