[問題] "Relationship to you" 要怎麼填

[yaitsrick (我里克先生 你哪位)]

如題 想請問 Relationship to you 這一欄

如果是想要寫 "專題指導教授"、"修課教授"、"導師"

英文各應該怎麼寫呢?

謝謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.218.90
→ nickyeh:爬文
推 teotwawk:Project Advisor, (XXX Course) Instructor, Mentor
推 wutru:1F，要就好好回答，類似的問題我爬文也找不到，也是用問的才
→ wutru:問出來。況且有人問了類似的問題後面的人才有辦法爬文啊
→ wutru:你也知道BBS搜尋方式不是很方便。打了"爬文"兩個字跟好好回
→ wutru:答都一樣占用你一點點時間，為什麼不好好回答
→ b5872135:同意樓上的~
→ yaitsrick:我真的是爬了很久都沒爬到才問的 很感謝二樓的回答
推 daltuku:請問這些稱謂有什麼本質上的差異嗎?
推 alistar:請問導師可以用Advisor嗎?
推 keroroo:導師就是ADVISOR
→ keroroo:指導教授也可以用
推 ylok:爬一下我PO過的一篇叫做 推薦信Title職稱的寫法
→ ylok:推薦信職稱Title部分的填寫參考