看板 studyabroad 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《beauty889 (Winnie)》之銘言: : 學校:UC Santa Barbara, University of Washington or UC Irvine : 科系:大學部 Socail Science (undeclared) : 上週真是太刺激了,一天一間學校寄信過來通知,現在終於全部都有消息了 : 這三間是我塞選的結果 : 可是不知道哪一間會比較好,所以希望大家可以給我一些建議 : 還有如果是undeclared的話,我第一年會念什麼呀? : UC Santa Barbara 排名39 : 這家最吸引我了,因為每個人都跟我說那是全美最漂亮又好的學校,而且天氣好不會下雪 : ,我這幾年已看雪看得有點討厭了,當知道那有海邊我又更加的興奮了,然後那商的 : 專業也多 : UW 排名41 : 這家在西雅圖,聽說常因雨綿綿,可是他的風景也不錯,然後商學院看網上都寫不錯 : 可是他排名比UCSB後面 : UC Irvine 排名44 : 這家跟UCSB比起來比較不偏遠,在台灣好像比較有名 : 如果飛過去看的話會不會有什麼改變呀?可是又怕miss掉很多課 : 好猶豫唷 : 所以請大家幫幫我 謝謝! UCSB是全美最漂亮又好的學校? UW, U Colorado, Cornell, etc. 不約而同的笑了 這三所 最漂亮的是UW 想party趴到掛 去UCSB (有海邊? 別期望太高 失望會更高) 討厭下雪 討厭天氣差 UCI就是好選擇 UCSB & UCI 你都翻做加州大學魚目混珠 也不會有人去跟你計較什麼 (這不是柏克萊~ 這不是柏克萊~) 大學部畢業而已 私人企業也只是當你是好用的Besta翻譯機 能飛去看學校是最好 畢竟眼見為憑 不過這年代 網路上一些資料查一查 Google街景圖看一看 不就知道學校長什麼樣 還要花那個機票錢旅館錢租車錢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 99.188.94.45 ※ 編輯: lcnm 來自: 99.188.94.45 (03/29 08:44)
cahsakgae:UCSB海邊的確是挺漂亮的阿 03/29 09:03
cahsakgae:另外,原po也完全沒提到加州大學魚目混珠這東西 03/29 09:04
cahsakgae:你揣測太多了吧 03/29 09:04
cahsakgae:"討厭下雪 討厭天氣差",除了UCI之外,UCSB也可以阿 03/29 09:05
cahsakgae:實在不知道為何你回文這麼酸 03/29 09:06
bbbea:還好吧..大概是原po的文章也不在乎 字也不挑一下 一堆錯字 03/29 09:19
bbbea:原po這種態度 還回文已經算不錯了吧 03/29 09:21
cahsakgae:回這種文叫不錯?原po哪裡提到加州大學魚目混珠這回事? 03/29 09:29
cahsakgae:bbbea你在17357裡頭也有錯字阿(ex.寫email問"系密") 03/29 09:40
cahsakgae:當初別人也沒用這麼酸的語氣回你吧 03/29 09:41
bulualien:重點是人家也沒強迫你回 你的態度才有問題吧 03/29 09:52
bulualien:不爽可以不要回 而不是回這種文章 03/29 09:52
BradWang:推個不爽不就不要回 高三要升大一的同學難免會有很多迷網 03/29 10:00
BradWang:所以才會上來要求解惑 何必這樣對小朋友這樣嚴格 03/29 10:01
lcnm:這年代是怎麼了 真的是爛草莓喔 連講一下都不行喔 03/29 10:21
lcnm:這麼寶貝還出國留學吃苦幹嗎? 美國人吃你爛草莓這套喔? 03/29 10:22
lcnm:看來醬油伯說什麼30歲以下不錄用好像也沒說錯什麼 03/29 10:23
lcnm:cahaakgae: 本來就一堆人在UC系列翻做加州大學魚目混珠 03/29 10:25
lcnm:自己見識少 嘴巴就少講幾句 免得貽笑大方 03/29 10:26
lcnm:還有爛草莓中文能力太差 指控我說原po魚目混珠那是滑天下大稽 03/29 10:29
lcnm:不爽不要回 是啊 就是這麼受教的回應 所以老人都懶得回你們了 03/29 10:39
lcnm:(你就給他/她去撞牆嘛 撞多了頭破血流了就不會再撞了) 03/29 10:41
pedroholio:樓上不知道是有什麼問題 03/29 11:04
pedroholio:要罵人可以 但除了罵人之外 不就是一篇沒有內容的廢文 03/29 11:06
pedroholio:願意好好指點、受人尊敬的前輩多的是 03/29 11:08
pedroholio:你這樣真的是不爽不要回 03/29 11:08
Sulstan:網路暱名性果然是可以讓人"暢所欲言"啊 03/29 11:08
Sulstan:不太懂不翻加州大學翻什麼?翻成什麼XXX分校才有問題吧 03/29 11:13
amazed312:對你其他段沒意見 中間講魚目混珠那段真是無聊 人家來 03/29 11:14
amazed312:問大學好壞 你回他翻譯機什麼的 有意義嗎? 03/29 11:15
george31708:翻譯成加州大學是對的,有人想把UCSB當UCLA也是對得。 03/29 11:19
george31708:但是只是undergrad, 沒差那麼多。 03/29 11:20
lcnm:Pedroholio:莫名其妙 我這篇回文哪裏罵人啊 指出來啊 03/29 11:22
lcnm:Sulstan:level不同 有時是講不通的 03/29 11:23
lcnm:amazed312: 等你花了大把鈔票 時間 結果被當翻譯機 03/29 11:24
lcnm: 你就知道有沒有意義 03/29 11:24
Sulstan:Fine. We speak different languaes, Period! 03/29 11:25
lcnm:Sulstan:你倒可以闡述一下翻成XXX分校有什麼問題 洗耳恭聽 03/29 11:28
george31708:*languages 03/29 11:29
Sulstan:UC所有的學校本來就是獨立的,只是在同一個系統 03/29 11:29
Sulstan:翻成分校不是很怪嗎 03/29 11:29
george31708:明明就是獨立的,翻成同一個名字應該也很怪。 03/29 11:30
lcnm:Sulstan:所以你是指要翻成爾灣加州大學而非加州大學爾灣分校? 03/29 11:34
Sulstan:應該是這樣 03/29 11:34
lcnm:Sulstan:所以有人說他/她加州大學畢業的 你可以明確告訴我 03/29 11:38
lcnm: 他/她哪所畢業的嗎? UCI? UCSB? 03/29 11:39
soupcircle:lcnm你不是要寄信到我公司? 我還等著跟我律師諮詢 03/29 12:12
soupcircle:只會在這邊倚老賣老 03/29 12:12
soupcircle:不爽回文不要回阿 剛升大學本來就有很多疑惑 03/29 12:13
bbbea:該板友曾有違規之記錄..是哪邊? 一浸就30那原po的錯字過多文 03/29 12:39
bbbea:也要浸嗎? 版主要不要定義一下錯多少為錯字過多? 03/29 12:40
bbbea:初犯刪文 2犯7天 3犯30 所以lcnm三犯了嗎? 03/29 12:42
bbbea:嗯 ...三了 #1DRxfzRG 那請版主定義錯字過多文為? 03/29 12:43
amazed312:我說的沒意義跟有沒有被當翻譯機無關 是說你的回文沒意 03/29 13:27
amazed312:義. 照你的說法 所有UCI UCSB大學畢業的 都是翻譯機? 03/29 13:27
amazed312:UC系列學校的中文命名 (UCI為例) 應該要翻成爾灣加州大 03/29 13:30
amazed312:學比較合理. 至於有人覺得翻譯不好 或是故意魚目混珠 03/29 13:30
amazed312:自然都有可以討論/可議論的地方. 重點是, 這些東西出現 03/29 13:31
amazed312:在你這篇回文裡面 根本就是沒意義 文不對題 甚至會給人 03/29 13:32
amazed312:有相當不客觀的攻擊的感覺 03/29 13:33
justina30316:lcnm說的是偏激了點 但是我覺得原po感覺的確很寶貝 03/29 13:35
justina30316:推UW一票 整體聲望 還是略高 03/29 13:38
amazed312:"UCSB & UCI 你都翻做加州大學魚目混珠" 光這句話就有 03/29 13:39
amazed312:很大問題. 請問lcnm前輩 您自己會這樣魚目混珠嗎? 03/29 13:39
amazed312:如果會的話, 自己如此又何必要求別人? 03/29 13:40
amazed312:如果不會的話, 又為何假設自己不會而別人會呢? 03/29 13:40
Openyourself:看lcnm的文章都這麼酸+倚老賣老&自以為 習慣就好!!! 03/29 15:26
Mickey32:不知道你說的笑了是甚麼意思 UCSB的環境有多優美 03/30 05:59
Mickey32:難道還真的可以用google街景圖看咧?! 03/30 06:00
Mickey32:party要到怎樣的程度本來就是看個人 少以偏概全了 03/30 06:01
blackb:這種回文丟出來會不會太丟臉 03/30 08:51
ElaineLu:基本上美國人自己也都會說UC UC,我當初申請學校的時候就 04/08 14:46
ElaineLu:是直接被問申請了幾所UC... 04/08 14:47
ElaineLu:另外一般來說只要你進入UC之後成績夠好,你可以申請轉學, 04/08 15:23
ElaineLu:也就是說如果你現在先去念了UCI or UCSB兩年過後想要轉去 04/08 15:24
ElaineLu:berkely or UCLA 幾乎是一定會上的....這也就是 UC體系的 04/08 15:24
ElaineLu:絕大優勢,其他學校你想要轉學並不會這麼容易! 04/08 15:25
soar528:UW很漂亮我推推推 04/26 22:59