作者popoloo (破破羅)
看板studyabroad
標題Re: [問題] I20上姓名沒加"-" 這條橫,可以辦美簽嗎?
時間Wed Aug 31 09:19:15 2011
就..趣文分享
東方人的名字真的會讓美國人看的霧殺殺
之前去美國的賭場
要辦reward card之類的東西的時候 都要出示護照
結果當賭場跑越多家之後
新辦的會員卡上就開始出現怪怪的名字...囧
前幾張辦的名字就跟護照上的一樣..
但是有幾家櫃台燈光比較昏暗的
我的名字就會少一個字 如:本來應該是po po-loo 變成 po loo 或po po
姓是沒有少 但名至少會掉一個
反正我只是路過啦 玩完就走了 也不在意
結果後來到las vegas 出現了一張令我永生難忘的會員卡..
我在上面的名字是...
Lin Taipei
嗯..我知道沒圖沒真相
9/15會回家一趟 到時再找出來po
※ 引述《liveinnyc (Justcallmelin)》之銘言:
: 可以!
: 像我的護照是有dash 可是很多證件都是沒有!
: 很多美國人都以為我名字第二個字是middle name~~
: 基本上只要沒拼錯,都是可以的!
: Don't worry~
: ※ 引述《lovekity (lovekity)》之銘言:
: : Lee, Hu-Ki 如:護照有一橫
: : Lee, Hu Ki I20上沒有
: : 這樣可以辦嗎
: : thank you so much
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.69.191
→ vicwk:翻回中文叫"林北"? 08/31 09:32
推 wencc:想不到有人跟我有一樣的經驗,我也曾經被改名成Taipei Wen 08/31 09:33
→ popoloo:那樓上是"文北" 08/31 09:41
→ popoloo:"溫北"才對 08/31 09:41
推 BMHSEA:XDDD 08/31 10:47
推 wencc:XD 08/31 12:50
推 purincess:我去universal studio 也是被改成 Lu Taipei ... 08/31 18:57
推 GoForward:XDDDDD 09/02 06:47