[問題] 教授的回信

[Navarro (......)]

我知道這問題很蠢
但實在不知道該怎麼回覆...

以下是教授的回信:

I encourage you to apply.
Please let me know if you need any assistance.

其實我是寫信表達我對他的研究很有興趣
同時也對他目前的新計劃提出我的問題
(網站上有註明有興趣或任何問疑問可以跟教授聯絡)

不知道如何回信是因為教授並未回答我的問題(可能沒看內容吧，也不好意思再問了)
而且我好像也不需要他的協助(想不出來有什麼好協助的)
想想可能是罐頭信吧
我都會禮貌性的回覆但這次讓我有點苦惱


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.164.6.248
推 ILwewe:罐頭無誤
→ Navarro:這樣啊那我也不用太費心回覆了=)
→ Navarro:謝謝告訴我偶而會收到回信都讓人想東想西很困擾
推 pichio:罐頭回文無誤(不過要是我是老師,可能也會這樣講,在不了解
→ pichio:來信者的背景以前).第一行是標準老美鼓勵人的說法;第二行
→ pichio:也是很慣用的說法(我回信也都這樣說..)//也許可能老師對你
→ pichio:還不深刻..只要邊申請邊積極努力寫信表達你誠意一定會改觀
→ pichio:機會是自己爭取來的.只要是積極的學生,老美很難不注意到你
→ Navarro:謝謝我會盡全力表現積極進取的
推 ron0908:罐頭..
推 sleeeve:真好...我寄很多信  有客套回的只有兩封QQ 雖然另一封是被
→ sleeeve:錄取的信== 可能是我都沒對教授的研究問問題吧@@
→ fushi:如果你知道多數的老師根本不會回信  你就不應該只把他當罐頭
→ cccloveilc:在申請學校的時候突然有人表達對你的研究很有興趣.....
→ Navarro:見怪不怪吧；如果真的很喜歡他的研究這是最佳的時間點啊