[轉錄][轉錄]桌球之起源

[tnal (只是..)]

※ [本文轉錄自 Tennis 看板]

作者: Miskyna (可愛) 看板: Tennis
標題: [轉錄]桌球之起源
時間: Tue Apr 13 14:33:52 2004


  桌球之起源

  　　桌球會從網球演進而來，最主要還是雨神賞賜給人類的禮物，
網球發展到有桌上網球的時期，網球本身已經是很興盛的一項運動，
由於愛好者很多，一遇雨天，大家就難過了。　　如何讓一大票網球
迷不因雨天而難過？最聰明的還是想賺錢的商人，網球製造商，突發
奇想，如果能改良網球拍及球，讓大家在雨天在餐廳用完餐後，立刻
可利用吃飯的桌子來一場網球大賽，不是很好嗎？　　因此1870 年
左右，網球製造商，就把一種質地輕且硬的橡皮球，在外層纏上毛線
，並試著運用吃飯的長餐桌，掛起一張網子，打起室內網球，製造商
對這個創舉興奮莫名，因為他們深信一定能立刻被網球迷所接受，甚
至吸引更多人喜愛上這項新興運動，但為了與網球有所區別，就取名
為「桌上網球」，所有打法與比賽規則都與網球相同，由於終於在雨
天也可以打「網球」，所以桌上網球為製造商帶進了大筆商機。　　
隨著化學工業的發展1980 年左右英國倫敦的這家製造商，利用賽路
洛製造新的球，所以打著會「PING PONG、 PING PONG」響的廣告詞
，吸引住所有已愛上網球迷的眼光，1892年日本兩名在英國的人士，
坪井玄道、下田次郎，從英國帶著「PING PONG」回日本，且是外來
語，就稱之為「平碰」，但「平碰」是外來語成立個正式的協會名稱
，就被考倒了，最後在1921年還是以國際桌球總會使用的正式名稱「
桌上網球」為名，取名卓球協會。　　「PING PONG」日本無字可翻
，中國則有「乒乓」兩字從此成為中國桌球的代名詞。 　　

  資料來源：1997.4.23 大成報


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.85.85
→ tnal:借轉桌球板，謝謝  :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.193.69
→ IAmLaguna:可以借轉嗎:)?
→ surung:借轉!謝謝!
→ fire415:借轉 謝謝~~