推 newbank:美國選手好年輕 05/01 19:30
推 lanminzi:陳思羽殺氣 05/01 19:48
推 twyao:問個題外問題 這種團體賽的局 英文稱game 盤(點)稱match 05/01 19:56
→ twyao:那整場比賽 英文叫什麼 ? 05/01 19:56
推 newbank:美國選手三點 官 張 吳 華裔美籍? 05/01 20:00
推 gologo:吳的父母是台灣移民 標準ABC 05/01 20:04
推 newbank:打不到一小時 3:0 05/01 20:23
推 brownway:通常只有GAME跟MTCH 要看用的情況 跟你比較的地方 05/01 20:25
推 twyao:那「世界團體桌球錦標賽小組賽中，中華隊共打了五場比賽。」 05/01 20:28
→ twyao:這句話翻譯成英文 應該是？ 05/01 20:28
推 greengrapes:團體賽=team match=5 individual matches 05/01 21:32
推 greengrapes:這是ittf規則用的字 05/01 21:34
→ BEDTIME:其實match point就是賽末點 個人單打也是這樣的 05/01 21:34