[問題] 俗諺:狗吠火車 是何意?!

[sos3366 (慢跑鞋)]

俗諺:狗吠火車 是何意?!  (台語)

向很多鄉下的長輩詢問過.....


答案都很籠統，要白話一點

狗吠火車就是最白話啦～



原來越簡單的東西，越難解釋呀........

懇請版眾說明寓意  ：）



--

運氣這玩意兒.我深信不疑.

而且我還發現.我越努力.運氣越好!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.127.237
※ 編輯: sos3366         來自: 118.165.127.237      (08/24 00:05)
→ cafe0322:白費工
推 hughchen:虛張聲勢
→ adidas:沒用
推 Jerrie0509:白費（吠）力氣
推 eerod:狗吠它火車又不會怕又不會停下來
推 transk500:狗狗不爽火車 狗狗覺得吵 狗狗害怕火車 狗狗在警告火車
→ whosknow:就跟某些人一樣XD
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: sos3366         來自: 118.165.127.237      (08/24 00:24)