作者oooiooo (快意人生)
看板tale
標題Re: [閒聊] 探訪童話的源頭(1)
時間Thu Jun 10 23:28:53 2004
※ 引述《mecontrol (泣求人類..關懷地球生態)》之銘言:
: 中國有童話故事嗎?
: 感覺 中國神話故事為主哩
: 那花木蘭呢?
: 應該算是童話吧.........
恩
當然有啊
如文中所言
灰姑娘的故事在中國也有類似的"葉限"
故事中的金魚幫女主角很多忙
連死了(被繼母吃掉)那魚骨都會講話
教葉限要怎樣作
最後葉限嫁給大官
其實我搞不太清楚傳說跟童話的差別
像是"虎姑婆",童話世界也演過啊(陳淑麗演的,我快被嚇死了)
類似的還有老虎精的故事(姐弟遇見老婆婆要幫他抓頭蝨,一抓弟弟就頭破死翹翹被吃了)
這些都好可怕
是在中國民間故事看的,這算不算童話咧@@
恩,我想
童話應該是把這些傳說修改成較適兒童看的故事吧@@
講到中國童話
我想到十兄弟
每個人都有不同特長
合作克服困難的故事
(郝紹文跟釋小龍有演過XD)
--
淚酸血鹹悔不該手辣口甜只道世間無苦海
金黃銀白但見了眼紅心黑那知頭上有青天
http://mypaper.pchome.com.tw/news/oooiooo/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.41.217
推 mecontrol:感覺西方童話較溫和 東方神話與暴力色彩 140.112.25.150 06/10
→ mecontrol:較濃厚 而且電視上很多都是改編外國故事 140.112.25.150 06/10
→ mecontrol:較少自己地區性的人文風格或特色 140.112.25.150 06/10