這個是我在自己的部落格寫的文章，因為跟童話有點關係就貼過來給大家看看^^
--
我呀，反倒是年紀越大越喜歡看童話故事。
很多自小耳熟能詳的故事，長大了之後再好好來看，不但有懷念的感動，更會看見很多孩
子的眼睛所看不見的東西。當然版本也有差異，現在的我們可沒辦法再看那種大字附有注
音的幼兒版童話了嘛。(笑)
就像漢斯‧安徒生說的：「我用我的一切感情和思想來寫童話，但同時我也沒有忘記成年
人。當我在寫一個講給孩子聽的故事時，我永遠記住他們的父親母親也會在旁邊聽，因此
我也得給他們寫一點東西，讓他們想想。」說得真好不是嗎？(笑)
我想每個大人都該多看看童話吧。去溫習一下從前的自己，溫習一下兒時那顆溫暖柔軟的
心，以及雪白閃耀的夢想。介於大人與小孩的青年更要看童話，這個時期不看童話太可惜
了，因為踩在交界的眼睛，更能看見最完整最豐富的東西。更何況輕薄短小的童話故事，
最適合作為忙碌生活的調劑了嘛。沒時間好好看書也不要緊，睡前看個一兩篇就很棒了呢
。
*啊啦啦，怎麼這段寫得跟什麼俗不啦機的廣告詞一樣...(汗) *
有鑒於版本實在很重要，其實要找到一本排版順眼，翻譯文句優美流暢，內容還算經典又
不能太了無新意，然後又不能太大部頭(像是某套色彩童話居然有十幾本之多，想看也無
從下手)還真不是太容易的事情，我還是覺得得要來推薦一下最近看的兩本適合大人的童
話書。
首先是好讀出版，經典智慧系列28的世界民間物語100。
就像它的副標：大人與小孩共享的奇幻故事，這本的文句比較淺顯易懂，故事篇幅也較
短，而且每篇的結尾都有一句小教訓，非常適合大人唸給小孩聽。不過我認為這本書最大
的好處是它的故事搜羅自世界各地，內容極為豐富多樣，有我們耳熟能詳的，也有那種新
奇不可想像的。隨著各地文化的差異，民間故事的異同性也有很大的不同，這也是很有趣
的一點。
另外此書的文字雖然淺顯易懂，沒有太多修飾，可卻非常的吸引人，讓我忍不住一篇又接
一篇的讀下去。雖然下場就是本來打算看個幾篇就要睡覺的，結果害我花了幾個小時一口
氣把它拼完..(汗)
價錢也不貴，特價才199，買起來也絕對OK的價錢。其實同系列的我還一起買了一本中國神
話故事，不過比起這本就遜色很多(汗)
http://howdo.morningstar.com.tw/
↑好讀出版的網站，有興趣的人可以去看看。
它有不少淺顯版的知識性書籍或經典，易懂又不失原意，基本上都挺不賴的：)
另外一本就是我還看到一半的安徒生童話精選，木馬文化出版。
如果最近有去逛金石堂就會看到安徒生作品系列的展覽活動，不過其中我最喜歡也最推薦
的就是這本。其他的不是首先排版就讓我沒看的慾望，就是一口氣要砸上千塊敗一套，再
不然就是選集內容不夠適中，看來看去，還是只有這本最恰當。
這本最大的優點是文句跟敘述方式都非常非常的棒，完全就是為了給大人看而出版的童話
書。很多我們耳熟能詳的故事，在你看過這本書之後，都會有完全不同的感受。看到目前
為止，一直停留在我腦海裡的是人魚公主中的一句話，人魚沒有眼淚。我只能說，這真是
一個非常棒的設定，可惜一定要看過整個故事才能了解呀。(嘆)
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010287133
↑博客萊網路書店的介紹，這本真的很推薦買。
另外還要稍提一下的是九歌出版社的年度童話選。
現在只出了第一本，基本上應該是接下來每年都會有，就像年度小說選、散文選那些一
樣。我買了，不過看過之後卻覺得還沒有到一個值得推薦大家去買的程度，頂多只能說可
以拿來參考看看，當作一種指標以尋找自己喜歡的風格或作家的用處而已。
畢竟裡面大部分的都是刻意創作的東西，很多根本就完全沒有童話的溫暖特質了，充其量
只能說是說給大人聽的故事而已。總之有機會的話可以找來看看，不過有錢還是請留著先
買我上面大推薦的那兩本吧XD
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010284856
↑也是博客萊的介紹，順手附上給大家看看。
喔對了，這本是彩色印刷，看起來真的很有質感。
以上。久違的讀書心得報告完畢。(笑)
--
我的生活。我的寂寞
<<寂寞大事記>>
http://mypaper.pchome.com.tw/news/soukeanu/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.236.127