前陣子因為在看宮部美幸的獵捕史奈克,
主旨,就像裡面提到的這句話
—那個叫神谷的人,也說過一句同樣的話。
—他說:「我覺得,我們好像是一群受害者在自相殘殺,互相傷害。」
後來我很認真的去找了The Hunting of the Snark的原文,
發現台灣似乎沒有出中文版的,雖然找到其原文,
但並沒很認真去看,因為總覺得自己不能完全暸其義。
The Hunting of the Snark
Lewis Carroll
http://www.literature.org/authors/carroll-lewis/the-hunting-of-the-snark/
我還順便找到有人還用這故事做成音樂劇,
Julian Lennon
http://www.wretch.cc/blog/htea951&article_id=3954480
說到自相殘殺,我想到駭客任務裡在跟尼歐說明人類與機器人的歷史時,
也有說一句:「是誰先攻擊誰已經不得而知。」(有點忘了)
還有日本的故事,舞首,桃山人夜話介紹:三男子因賭紛爭鬧事,
被官府處以斬首刑。三人首級被投入大海後,仍晝夜爭執不休。
可是我想不起來中國的傳說故事有哪些是這種的?還有西洋的。
請列舉,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.103.151
※ 編輯: kakakaka 來自: 122.120.106.230 (11/12 08:06)