推 a9797997:非常謝謝您的解釋喔^.^ 08/26 14:04
※ 引述《a9797997》之銘言：
: 請教版上高手
: 翰林七年級上冊「撲滿人生」課文第一段
: (課文：每當親手把一枚枚的銅板或銀角子投進去，發出清朗的迴聲時，
: 幼小的心中自會泛起一抹喜悅，喜歡那種一點一滴累積的樂趣，
: 喜歡那份近似期待的耐心。)
: 「幼小的心中自會泛起一抹喜悅」 備課用書說這句是 轉化修辭
: 轉化的三種中，必不是擬人
: 但如果是「擬物」，是因為「泛起」一詞嗎？
: 如果是「形象化」，又從哪可看出呢？
: 謝謝！
: ※ 編輯: a9797997 來自: 59.117.17.150 (08/25 07:01)
我覺得不是擬物
擬物 是把"人"當作"物"來描述的一種修辭 主角是人 把人變成動植物或其他物體
例如:他燃燒自己 照亮別人
主角是人 這句話顯然把人描述成蠟燭 這就叫做擬物
「幼小的心中自會泛起一抹喜悅」這句應該是形象化
形象化 是擬虛為實，將抽象的事物當成具體的事物來描述
"喜悅"是抽象的感覺
句中 卻加上"泛起"(呈現) "一抹"(一片)這兩個詞
把"喜悅"變具體了 彷彿可以看見一樣
所以是形象化
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.108.144
※ 編輯: sweetyogurt 來自: 218.169.108.144 (08/25 22:53)