[請益] 國中作文的題目

[vivi0922 (什麼鬼= =)]

學生考完第三次模擬考，他們跟我說作文題目是：勤勞的收穫

我覺得這題目出得有點怪

題目字面上意思是　 勤勞的  收穫
 　　　　　　　　　(ADJ)    (N)

但我覺得題目的意思應該是偏向要寫＂勤勞與收穫＂

學生多半也朝＂勤勞與收穫＂的方向寫

另外我也想過是不是＂勤勞地收穫＂的意思

卻好像也是怪怪的，怎麼會強調勤勞地收穫，應該是勤勞地耕耘才對吧！

我一直覺得這題目好怪，想請問大家對這題目有甚麼看法

還是說根本是我想太多，忽略了甚麼東西～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.39.203.101
推 ikki:不是所有格嗎? 勤勞(這行為所能帶來)的 收穫
→ ikki:同型題目: 學習的喜悅 人生的苦與樂......
→ ikki:看來民國初年主張所有格的助詞要用「底」還是有點道理的
推 snowforever:我也覺得是樓上的意思 勤勞的行為所帶來的收穫
推 imbemarion:同意樓上眾樓
推 saram:收穫是名詞. 則勤勞地(副詞性質)就錯了.
→ saram:若設收穫是動詞, 則文法沒有錯. 但意境不佳, 應該改成勤勞以
→ saram:至於得收穫.