推 cooxander:你的第一個問題像是在問：Carol is my cousin.可否寫成 09/25 15:48
→ cooxander:My cousin is Carol.一樣 09/25 15:49
→ cooxander:至於代名詞，我覺得還是以學校老師為主 09/25 15:50
→ nerda:請問所以都通囉?謝謝 09/25 15:51
推 cooxander:下面的"Is Amy a nurse?"較常出在依提示作答 09/25 16:10
→ cooxander:我都說我們的回答(Yes, she is.)一定要用代名詞 09/25 16:11
→ cooxander:因為Amy已經在題目出現過了，我會要求要用代名詞 09/25 16:12
→ cooxander:這樣教應該不會錯啦，學校課本也是這樣寫得 09/25 16:14
→ cooxander:"Is Susan a doctor? No. She's a nurse." 09/25 16:14
→ dunchee:1. 問題倒不是在於"可不可以寫成" 而是兩個表達有意思/用 09/25 23:32
→ dunchee:法上的差異 如果你自己本身也無法分辨的話最好不要刻意對 09/25 23:33
→ dunchee:學生提 (都是老師了，多花些時間去查清楚 有些ESL/EFL網站 09/25 23:34
→ dunchee:一些native speakers/teachers都很樂意解說這方面的問題 09/25 23:34
→ dunchee:www.englishforums.com www.usingenglish.com 09/25 23:34
→ dunchee:2. 這用法也有。同樣的，你自己都不肯定的東西就不要刻意 09/25 23:35
→ dunchee:去教(比如，你能否分辨哪種說法較普遍 "可以用"不代表"日 09/25 23:36
→ dunchee:常很容易聽到/用法" 但是"(相對下)較少"也不代表"錯誤" 09/25 23:36
推 cooxander:沒那麼簡單，國中英文是很硬的，我自己和我的學生都有過 09/26 07:25
→ cooxander:寫出文法正確但進度超前，然後被學校老師扣分的例子 09/26 07:26
→ cooxander:原PO的問題就是需要上來問有教學經驗的， 09/26 07:28
→ cooxander:有的時候就算問到了最正式的用法，去學校那裡還是錯 09/26 07:29
→ nerda:發問的問題並不是我要課意對學生提.而是學生在寫考卷對我提 09/26 22:27
→ nerda:出疑惑.而我無法確實分辨與解釋也不大確定.才想向大家請益. 09/26 22:29
→ nerda:總之~還是很感謝各位的見解分享喔! 09/26 22:30
→ nerda:(刻意) 09/26 22:37