是get into trouble不是get in trouble，
但如果是指某人有麻煩或是正處在此狀態，而可以
用 beV in trouble 此句型：
When she saw the teacher coming towards her she knew she was in big trouble.
再來，I haven't seen you for a long time
不等於：It has been a long time since I didn't see you.
應該等於It has been a long time since I saw you.
沒有必要用否定。
※ 引述《mbwarner (mbwarner)》之銘言：
: 不知道可不可以po文詢問此類問題,若不行煩請告知,會自行刪除!!
: 最近上課時,考卷出現下面此題:
: You will get ____ trouble soon. (A)in (B)for (C)into (D)on
: 答案是(C)--> get into trouble
: 它好像是個片語,指”惹上麻煩”.
: 但為什麼get in trouble不行呢? 還是in trouble的片語應該是be in trouble嗎?
: 但印象中我自己以前也都說get in trouble耶,難道我錯了好幾年了= =
: PS:另想加問一題 I haven't seen you for a long time,
: 應該也可以說It has been a long time since I didn't see you.
: 但是!!!! 有人說I haven't seen you since a long time ago嗎?
: 可否有高人可以指點我一下呢? 感激!!!!
--
※地獄※
http://fuyin.lingliang.org/200204/020423ttdy.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.214.178