推 B95730101:The woman who is wearing a dress is reading under 11/08 15:38
→ B95730101:the tree. 11/08 15:38
→ B95730101:眼殘,剛剛發現原PO已經打出來 11/08 15:40
→ B95730101:第三種是錯的,就像你講的 11/08 15:41
推 abced:第一二種都對 但句子強調部分不同 11/09 16:40
想請問各位大大這個問題
(1)The woman is wearing a dress.
(2)The woman is reading under a tree.
合併成第一種
The woman who is wearing a dress is reading under a tree.
想問可以合併成第二種嗎?
The woman who is reading under a tree is wearing a dress.
還有一種我覺得應該是錯的 想請問高手們是否如此 如下
The woman is wearing a dress which is reading under a tree.
我是覺得變成這個這個女人穿著洋裝，而它的洋裝正在樹下讀書
想問大大是否這樣呢？
還有一問 就是關係代名詞是用來代替名詞的 所以不能用來代替形容詞或其他詞性囉
如The dress is blue which is mine.(X)
是這樣嗎？ 煩請各位大大的解析了 不知小弟的認知是否有誤？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.190.74