[請益] 感嘆句的寫法不妥嗎(麻辣講義國一下24頁)

[wang7878 (wang fan)]

一、what開頭感嘆句
What a (n) +形容詞 +單數名詞+(主詞+動詞)!
What+形容詞 +複數名詞 +(主詞+動詞)!
二、how為首的感嘆句
How +形容詞 +(主詞+動詞)!

我覺得講義的寫法不太好
一、應分為名詞的感嘆句字what、形容詞的感嘆句用how
二、What為首的感嘆句一定可以用how改寫嗎?
講義24頁 住提示做答：
What a happy family!(改寫成How開頭的感嘆句)
答案：How happy the family is!

我覺得不妥!因為他的平述句沒寫出來啊!
如：It is a nice day.
    =What a nice day it is!
    =How nice a day it is!
 (How為首感嘆句如要寫到is完整 此時it應不可省略)
  How nice a day is!應是錯的?我的看法有錯嗎?

所以講義這一題
原句不明：
如是It is a happy family
原應寫成What a happy family it is!
或是How happy a family it is!
It 可以隨便省略嗎?在把is也寫出的情況之下
我覺得講義這一題錯兩個地方
1.沒必要把a family改成the family
  What和how改寫有必要改冠詞變不定冠詞嗎?
2.答案省略了it一定是錯的!
  因為What a happy family!一定是省略了it is(主詞+動詞)
  而且答案寫了How happy the family is!
  而不是How happy a family!這一句family不是主詞
  應是主詞補語!
  我覺得原句是It is a happy family.

謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.227.89.193
→ dunchee:1. (What) "形容詞 +複數名詞"兩個是一起的noun phrase(因
→ dunchee:為是複數名詞，所以不能用a/an)。不要只看What後頭的"形容
→ dunchee:詞"。不然的話第一個公式裡頭也有形容詞，那怎麼辦？都不
→ dunchee:教"What"?
→ dunchee:2. 講義沒寫"一定"就不要亂加/亂同理可證
→ dunchee:3. "他的平述句沒寫出來啊"<-- 你的問題出在這裡。先看講
→ dunchee:義上的： How happy the family is
→ dunchee:How +形容詞(happy) + (主詞(the family) + 動詞(is))
→ dunchee:然後對照你說的: "... 應是主詞補語"。公式沒有提"主詞補
→ dunchee:語"，你就不要亂湊。換句話說是你"以為的"原來的平述句弄
→ dunchee:錯對象了。平/直述句:
→ dunchee:  主詞 +    動詞 + (強化形容詞字眼) + 形容詞
→ dunchee:The family  is       (...)           happy
→ dunchee:(有沒有看出來?) 本來就沒有"It"，所以不要把不相干的牽扯
→ dunchee:在一起
→ dunchee:"1.沒必要把a family改成the family" --> 這是單純的你不
→ dunchee:熟悉實際使用上的表達意思。真的提的話主要是"What a ..."
→ dunchee:裡頭的a是慣用表達，所以字面上看起來似乎是隨便的任何某
→ dunchee:一family，但是實際上在表達時是針對「一個特定對象/
→ dunchee:family」表達的