作者saweo1437 (酒醉中的貓)
看板tellstory
標題[創作] 以歌敘情-Reality
時間Thu Mar 25 03:15:04 2010
Met you by surprise, I didn't realize
That my life would change forever
Saw you standing there, I didn't know I cared
There was something special in the air
我們的第一次相遇,是在那個盛夏的夜裡。
透過宛如夜空般的深色螢幕裡,我從你的慰問中感受到許久未有的溫暖。
我想,這是所論的緣份吧?更或者,是命運、是宿命?
我不算是個Fatalist,卻對我們彼此激盪出的絲絲火花,產生了好奇和無限遐想。
你說,在你眼中的我,總被一股灰色的憂傷包圍,讓人好生心疼。
我卻遲遲不敢問你,你所謂的心疼……是什麼?
看到一個小妹妹受盡委屈,所以想摸摸她的頭、拍拍她的肩,然後說一切都會過去?
還是見識到一個不甘示弱的女人,總咬著嘴唇苦撐,誓死不讓眼淚滑落臉龐?
抑或只是……哥兒們的同情?
是啊,那是我最討厭的答案。
如果真是這樣,我情願一輩子都別聽見你開口告訴我:
你對我的關心,只是出自失眠引起的同情而已。
對我來說,那比被其他男人當垃圾要難受的多。
Dreams are my reality
The only real kind of real fantasy
Illusions are a common thing
I try to live in dreams
It seems as if it's meant to be
根據其他友人的說法,我們的關係可以說是友達以上、戀人未滿。
我想,也就只能如此了吧?
幻想,也許美妙;
但是,真實,才是真正的存在……
A real reality.
That is what you told me in the past.
「那麼,空想呢?」我隨口問了你。
「是你們這種文學人突發其想的浪漫。」你想都沒想便回答了我。
你總說,要學著對自己好一點,卻又不准我輕易敗給現實、輸給回憶。
我找不到,你所謂的時機到底在哪裡?
只能任憑自己想著你的一切……失眠……
也許,我有睡著吧?
儘管如此,在夢裡陪在我身旁的,卻依然是你的模糊身影。
Dreams are my reality
A different kind of reality
I dream of loving in the night
And loving seems alright
Although it's only fantasy
漸漸地,我發現我睡著的時間遠比清醒的時間多更多。
有些朋友,擔心起我的轉變,當然,還有臉上的黑眼圈。
「妳想當熊貓,也犯不著這麼折磨自己吧?」你又笑著揉了揉我的頭。
仍然記得你說過的,揉人家頭這種舉動,只限於對小朋友而已。
是否,這也表示,在你眼中,我不過是個長不大、又愛無理取鬧的小女生?
戀上睡眠的原因,其實只有一個:
唯有在虛幻的夢境之中,我才能盡情愛你。
就像那該死的文學考題,
究竟依照吸食鴉片所看到的幻想而寫下的poems,算不算是創作?
究竟在夢裡用力抱著你、吻著你的我,是否真的對你動了情?
儘管,那只是幻想,我卻眷戀非凡,並渴望終有成真的一日。
If you do exist, honey don't resist
Show me a new way of loving
Tell me that it's true
Show me what to do
I feel something special about you
偶爾,從睡夢中清醒過來,我都在懷疑自己是否仍在夢中。
過去一直和你保持的慣有距離,我越來越拿捏不凖,
更有數次不小心踩到了你的底線,讓你起了疑心。
張曼娟說,感情就像玩捉迷藏,明明想讓人找到,卻選擇了躲起來。
但是,當做鬼的那人遍尋不著時,自己又急得要命,巴不得對方能再精明一點。
明明很在乎,為何不主動一點、直接一些?
等到發現人家真的找不到、猜不透,自己又在一旁捶胸頓足、氣個半死。
那麼,如果我真的說出口對你的那份很不一樣的感覺,你會怎麼做?
繼續跟我當哥兒們?
還是像你對其他女孩子一樣,從此避不相見?
「就當少了她這個朋友吧!」
曾經,你是這麼看著人家的背影對我說的。
Dreams are my reality
The only kind of reality
Maybe my foolishness has past
And maybe now at last
I'll see how a real thing can be
你說,做人要實際一點,少在那邊想些五四三、莫名其妙的,
不然哪天又笨到被人抓去賣了、還幫忙數鈔票,真的是傻到無可救藥。
你不准任何人愛你,也禁止我隨口提起這些事情。
因為你就是你,獨一無二的你。
縱使在我的夢裡,你依然是那自信滿滿、不可一世的霸主。
「欸,那麼……我可以愛你嗎?」
在夢裡,我問你。
「少發神經來尋我開心了。」
在夢裡,你彈了我的額頭,一次又一次嚴肅地警告我別再開這種三流玩笑。
如果是在清醒時,我的下場只怕還會更慘吧……
在智慧隨著年紀和經歷而增長時,
我只希望能再勇敢為自己爭取一次。
如果,你點頭,那有多好。
Dreams are my reality
A wonderous world where I like to be
I dream of holding you all night
And holding you seems right
Perhaps that's my reality
繼續在夢裡愛著你、在故事裡寫著與現實生活中完全不同的你,
唯有這樣,我才能恣意地放縱自己瘋狂地戀著你。
至少,有那麼一個空間,你是只屬於我一個人的。
「我要你是我的專屬天使,今後只為守護我而存在。」
語畢,我吻了你。
當然,是在夢裡、在小說裡……
也許,對我來說,那才是真實的存在。
透過文字,我留下了所有對你的感觸與心動,
為角色注入了所有不敢說的言詞和對你的種種感情。
如果,你懂,多好……
偏偏,你就是視而不見,說什麼也不願改變我們僵持已久的現狀。
即使如此,我卻還是深深愛著這樣固執的你。
於是,我繼續在筆下的故事裡,加入了你的影子、你的聲音,
然後讓我的女主角傻傻愛著這樣的男子,
以圓我無法真真切切愛你一次的缺憾。
Met you by surprise, I didn't realize
That my life would change forever
Tell me that it's true
Feelings that are new
I feel something special about you
老實說,我記不得是從什麼時候開始……不想只是當你的哥兒們……
不當你的女伴也罷,我只要在你的心裡闖出一點小小的空間。
就像你……一直一直都住在我的心房裡。
要承認自己的感情,並不容易。
更難的是,坦白讓對方知道自己的心意。
我的臉皮很薄,所以我從沒試過對你說些什麼。
身邊的朋友說我很糟糕,明明眼前就有塊上等肥肉,
為何就是不一鼓作氣把肉叼走?
甚至還這樣眼睜睜地看著那些該死的蒼蠅在附近繞啊繞的,
拿它一點辦法也沒有?
Dreams are my reality
A wonderous world where I like to be
Illusions are a common thing
I try to live in dreams
Although it's only fantasy
這一次,我終於逮到機會在夢裡吻了你。
莫名的喜悅,甜到心坎裡,非任何筆墨能表達。
一整天的心情都異常雀躍,連腳步都變得輕盈,不再沉重。
「心情不錯喔!發生什麼好事了嗎?」你問。
聳聳肩,我沒答腔,只是對著你笑了笑,露出淺淺的酒窩。
如果只能在夢裡愛你,我也願意,但求永遠沒有醒來的一天。
反正,你一天沒女伴,我就可以多一天幻想我們之間的可能。
Dreams are my reality
I like to dream of you close to me
I dream of loving in the night
And loving you seems right
Perhaps that's my reality
我當然心知肚明,這樣的夢境不會有成真的一天。
而你,終究會離開我的身邊,去追求自己的幸福和理想。
那麼,就允許我任性一次吧!
把這些年來的點滴回憶和創造出的虛構故事,當做是你對我的回答。
哪怕你不曾為我動情也罷,我也想這樣保持著安全距離,
然後……
繼續愛你。
MV連結:
http://tinyurl.com/yk53cf
2010.03.25 by 醉貓
--
醉貓的心情、醉貓的生活、醉貓的故事,一次說給你聽。
http://www.wretch.cc/blog/saweo1437
但是,很抱歉…醉貓不是正喵…請各位節哀…… 冏rz"
♂桑尼微笑狗舖♀ http://tinyurl.com/yclcam3
批萬 Tellstory 一個適合拉板凳、拿爆米花坐下來聽故事的好地方。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.199.214
※ 編輯: saweo1437 來自: 118.171.199.214 (03/25 03:20)
推 CandyRain:總算想到啦 03/25 03:18
→ saweo1437:據說首推可以得到板狗騎乘券一張... ((打昏拖走)) 03/25 03:27
→ saweo1437:話說~我本來要寫的不是這個~不知不覺就........嗯...... 03/25 03:41
推 pippychen:快去睡吧 睡完覺會好很多 話說週末不是還要考試嗎= = 03/25 03:52
→ saweo1437:好問題~顯然皮皮沒update information XD 03/25 03:53
推 pippychen:有吧= = 你不是說還跟你爸在抗爭要不要考試的問題 03/25 03:56
→ saweo1437:晚上就知道答案了~所以現在一整個大失眠啊...(滿地滾~~) 03/25 03:58
推 pippychen:哈哈 我是剛睡醒 但是看著考古題又很懶~ ~ 03/25 04:00
→ saweo1437:這時段醒來...真是不簡單~我該去躺平了... 03/25 04:01
→ saweo1437:我看我爸和桑尼的打呼二重奏~短時間內是不會謝幕了 = = 03/25 04:01
→ pippychen:因為我10點就跑去躺了 哀 越來越像老人家了... 03/25 04:02
→ saweo1437:這讓我想到兩秒鐘前跟阿糖的對話... XDDDDDDD 03/25 04:03
→ saweo1437:先說晚安哩~我不行了... ((倒 03/25 04:03
→ saweo1437:ps. 邊做題目邊聽聽這首歌吧~是我讀書必聽的清單之一 ^^ 03/25 04:04
推 pippychen:呵呵 晚安囉@@ 03/25 04:05
→ pippychen:話說我肚子餓...囧orz... 03/25 04:05
推 mindycat:為什麼我看完好想哭Q_Q 03/25 05:26
→ mindycat:專屬天使嗎?呵...... 03/25 06:44
推 shiengchyi:唉~ 很多時候 不想懂跟不願意懂 是完全不同的.... 03/25 10:06
→ shiengchyi:我也開始覺的無奈了... 03/25 10:08
→ mindycat:臭聖棋,你害我哭了啦T_T 03/25 10:10
推 shiengchyi:這...0.0a 我又說錯什麼了嗎?? (抓頭) 03/25 10:12
→ saweo1437:你們到底在推什麼東西啊... = =a 03/25 12:59
→ saweo1437:我的意思是...你們應該誤會了什麼吧... 冏rz" 03/25 13:05
→ saweo1437:這不過是失眠後的隨筆產物罷了... = = 03/25 13:05
→ saweo1437:老規矩~心情補述在網誌裡~有興趣再點連結過去吧~ (茶) 03/25 15:20
推 shiengchyi:0.0a 推人蔘 推當歸 推川芎 推枸杞 03/25 16:11
→ saweo1437:你乾脆順便推一下桑尼的blue好了~高雄變天了... ~"~ 03/25 16:17
→ saweo1437:禮物我收到了~不過卡片錯字...比例來說真的不少...XDD 03/25 16:17
推 shiengchyi:@@ 囧> 果然...沒有打草稿是最大敗筆.... 03/25 16:26
→ shiengchyi:希望桑尼不會讓那份禮物太短命...0.0a 03/25 16:26
→ shiengchyi:我回應了 XD 不同人看待的角度果然差異很大... 03/25 16:28
→ saweo1437:我也回好了~ (茶) 03/25 16:37
→ saweo1437:牠喔~我拆禮物的時候牠相當興奮...結果沒牠的份~失落... 03/25 16:38
→ saweo1437:結果現在躲回籠子裡搞自閉~怎麼叫也不出來... XDD 03/25 16:38
推 mindycat:聖棋!(我的十推咧?) 03/25 19:10
推 CandyRain:剛剛看了blog 為什麼要扯到我 明明就跟我沒關係 03/25 20:16
推 CandyRain:我可是專業看戲的耶(拉椅子) 03/25 20:16
推 shiengchyi:樓上的問題請洽醉貓 XDDDD 03/25 20:19
推 CandyRain:可惡 我要爆料 大家一起爆(誤 03/25 20:24
→ winter67401:(拉椅子) 03/25 20:25
推 dick30501:0.0 (拉椅子) 03/25 22:25
推 mindycat:樓上,拉了椅子不去推文像話嗎? 03/25 22:47
推 wow527:(拉床) 03/26 00:32
推 mindycat:自己蓋十九(等著拿20) XD 03/26 05:25
推 mindycat:補滿20了!歡欣 XDDDD 03/26 05:36
→ saweo1437:話說~我昨晚失眠的很慘~吹到冷風引起的頭痛+肚子很餓... 03/26 11:57
推 mindycat:= =身體保重啊寶貝 (話說家庭革命鬧得怎樣啦@@"") 03/26 12:03
→ saweo1437:明後天會出遠門,等等要出門面交+買火車票~祝好運吧~唉~ 03/26 12:08
→ saweo1437:想了一整夜~打算好好寫封情書給妳~不過好像要等我回來哩 03/26 12:08
→ saweo1437:以我這種死個性~有些話實在不吐不快~網誌留言我看了待回 03/26 12:08
推 mindycat:寫呀寫呀!不過用站內信會比較快唷XD 03/26 12:12
→ mindycat:不用擔心我啦!其實昨天的複雜比較多的是心疼你 03/26 12:12
→ mindycat:從台灣寄信到美國可是至少要十天的呢!XD 03/26 12:13
→ saweo1437:其實我只是想順便賺p幣而已... ((打昏拖走)) 03/26 12:26
推 mindycat:所以你又要發心情文囉(等著看故事) 03/26 12:27
→ mindycat:還有...發文跟我說話可以、進版要搞鬼也行 03/26 12:27
→ mindycat:千萬不要在版標動手腳,我可不想被某人酸假的= = 03/26 12:28
→ saweo1437:等我回來吧~要準備出門面交囉~不然我家真的被棉棉淹沒了 03/26 12:28
→ saweo1437:放心~事不過三~而且我一向是點到為止~很自制的 XDD 03/26 12:29
→ mindycat:愛妳,快出門吧!路上小心^__^ 03/26 12:32