作者TiffanyJang (薙夜羽)
看板tenimyu
標題[樂屋] 村井良大 3/28 第三天 李君
時間Mon Mar 30 01:13:51 2009
今天結束了～。
李君的千秋樂！！
辛苦了！
去年的夏天是第一次見面呢。
很長的一段時間一直在一起呢。
最喜歡李君開朗的性格了。
總有一天一定會再見面的。
李君謝謝你。
第二幕一開始說的話、是真的唷。
今天來場的大家非常謝謝！
http://ameblo.jp/murai-ryouta/entry-10232251341.html
有錯歡迎指正，未經同意禁止轉載。
有照片的翻譯：
http://www.wretch.cc/blog/atgaryoh/25755362
即席翻譯(？)：telnet://ptt2.cc >> TheSumight
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.224.218
推 oversky:因為看了良大的網誌很在意，所以去翻了日FAN的BLOG～XD 03/30 21:50
→ oversky:第二幕開場 冥戶學長對鳳說：『ば～か。パートナーだ！』 03/30 21:52
→ oversky:揪感心～ˇ 03/30 21:52
推 bazure:請問可以翻一下那句的中文嗎？我的電腦看不到日文T_T 03/30 22:31
→ TiffanyJang:笨蛋。我們是搭檔啊！ 03/30 22:36
→ bazure:噢噢噢～是含著淚說的嗎>///< 03/30 22:38
推 kuyar:我看了都感動的想哭啦>////< 03/30 23:19